1.
(B, BN-ciz-lab ap. A; H (s.v. xikhiratua)),
xikitatu (B ap. A
; H(BN)). Castrar."
Uzkali dugu zezena xikitatzeko, hemos derribado al toro para castrarlo"A(s.v. uzkali).
v. zikiratu. Baituela xerri batzu lehen bai lehen xikitatu nahiak.Herr 11-8-1955, 3.
8 egunen buruan zikitatzen dituzte [axuriak]. GAlm 1958, 36.
xikitatu (AN-araq ap. Satr VocP; H) . (Part. en función de adj.)."Novillo castrado"Satr VocP..
Ohartu da axuri zikitatuek [...] bortz edo sei kilo gehiago pisatzen dutela. GAlm 1958, 36.
xikitatu (H). (Part. en función de sust.).Eunuco. Irenak (xikitatuak) baziren iguzkialdeko erresuma guzietan. Erregeen emaztezainak ziren. BiblGen 37, 36n (Urt ganbarazaña, Dv ebaki, Ur gizon xikiratu, Ol, Ker gudalburu
).
2.(Part. en función de adj.).Avaro."
Zuhur zikitatua, avaro completamente"A(s.v. zikitatu).
Debrien zikitatia! Urhiak ba dütü eta gosiak kartzelatürik dabila; uste düzie horren etxen mestüra ere gilzapetik kanpo dela? Eskual 5-6-1908 (ap. DRA
).
Orotariko Euskal Hiztegia
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA 9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.