Orotariko Euskal Hiztegia
uztarpetu.
(L ap. Lh
),
buztarpetu,
buztarripetu.
Poner(se) bajo el yugo (sentidos prop. y fig.); subyugar, sojuzgar. "Mettre sous le joug, asservir" Lh. v. uztarperatu.
Agaitik egin ots eban baten Arabiarrak [...] guk lotu geuntzen buztarritzarra bota gurean, / or nun dabiltzan buztarpetuak alegiñean. AB AmaE 443. Uritarrak etxetxo onekin uztarpetu nai dituzue? Goen Y 1934, 101. --Asi zaitez lanean, ta gogoz eltzen badiozu beste erara itzegingo dezu. --Bai; lanak uztarpetzean. ABar Goi 49. Lege nagusi orren azpian buztarripetu barriak izan ziralako. Erkiag BatB 26. Ernari dauden garaian [...], ez ditzala iñork ere uztarpetuta gurdi astuna erabiltzera beartu. Ibiñ Virgil 97. Hobe genuke ikasiagoengandik ikasi, arrotzak asmatu berri ditugun legeen azpian uztarpetzen saiatu baino. MEIG IV 99.
Poner(se) bajo el yugo (sentidos prop. y fig.); subyugar, sojuzgar. "Mettre sous le joug, asservir" Lh. v. uztarperatu.
Agaitik egin ots eban baten Arabiarrak [...] guk lotu geuntzen buztarritzarra bota gurean, / or nun dabiltzan buztarpetuak alegiñean. AB AmaE 443. Uritarrak etxetxo onekin uztarpetu nai dituzue? Goen Y 1934, 101. --Asi zaitez lanean, ta gogoz eltzen badiozu beste erara itzegingo dezu. --Bai; lanak uztarpetzean. ABar Goi 49. Lege nagusi orren azpian buztarripetu barriak izan ziralako. Erkiag BatB 26. Ernari dauden garaian [...], ez ditzala iñork ere uztarpetuta gurdi astuna erabiltzera beartu. Ibiñ Virgil 97. Hobe genuke ikasiagoengandik ikasi, arrotzak asmatu berri ditugun legeen azpian uztarpetzen saiatu baino. MEIG IV 99.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
