Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

Siria - Arauak - ADO

19 emaitza Siria bilaketarentzat

Al-Jazira / Jazira (Eskualdea - Siria)

Al-Yazira (gaztelania); Al-Djazira (frantsesa); Al-Jazira (ingelesa). Jatorrizkoa: الجزيرة [transliterazioa: Al-Ǧazīra]

Alepo (Hiria - Siria)

Alepo (gaztelania); Alep (frantsesa); Aleppo (ingelesa). Jatorrizkoa: حلب [transliterazioa: Ḥalab (DIN)]

Antilibano [Antilibano mendikatea] (Mendikatea - Siria)

Antilíbano, cordillera del (gaztelania); Anti-Liban (frantsesa); Anti-Lebanon mountains (ingelesa). Jatorrizkoa: الشرقية جباللبنان

Ar-Raqqa / Raqqa (Hiria - Siria)

Raqqa / Rakka (gaztelania); Ar-Raqqa / Ar-Raqqah / Raqqa(h) / Rakka / Racca (frantsesa); Ar-Raqqah / Rakka (ingelesa). Jatorrizkoa: الرقة [transliterazioa: Al-Raqqa]

Damasko (Hiria - Siria)

Apolodoro [ADIBIDEZ: Apolodoro Atenaskoa, Apolodoro Karistokoa, Apolodoro Damaskokoa, Apolodoro Pergamokoa, Apolodoro Tarsokoa]

Damasko (Hiria [Hiriburua] - Siria)

Damasco (gaztelania); Damas (frantsesa); Damascus (ingelesa). Jatorrizkoa: دمقش [transliterazioa: Dimašq (DIN)]

Damasko: damaskoar (Hiria [Hiriburua] - Siria)

Deir ez-Zor (Hiria - Siria)

Deir ez Zor (gaztelania); Deir ez-Zor (frantsesa); Deir ez Zor (ingelesa). Jatorrizkoa: دير الزور [transliterazioa: Dair az-Zaur]

Golan [Golango gainak] (Mendikatea - Siria)

Golán, altos del (gaztelania); Golan, plateau du (frantsesa); Golan Heights (ingelesa). Jatorrizkoak: الجولان هضبة [transliterazioa: Haḍbatu 'l-Jawlān] (arabiera) / רמת הגולן‎ (hebreera)

Hama (Hiria - Siria)

Hama (gaztelania); Hama (frantsesa); Hama (ingelesa). Jatorrizkoa: حماة [transliterazioa: Ḥamā]

Hermon [Hermon mendia] (Mendia - Siria)

Hermón, monte (gaztelania); Hermon, mont (frantsesa); Hermon, Mount (ingelesa). Jatorrizkok: جبل الشيخ (arabiera) / חרמון הר (hebreera)

Homs (antzinako izena: Emesa) (Hiria - Siria)

Homs (gaztelania); Homs (frantsesa); Homs (ingelesa). Jatorrizkoa: حمص [transliterazioa: Ḥimṣ (DIN)] Antzinako izena: Emesa (gaztelania); Émese (frantsesa); Emesa (ingelesa)

Ilgora Emankorra (Eskualdea - Siria)

Creciente Fértil (gaztelania); Croissant fertile (frantsesa); Fertile Crescent (ingelesa). Jatorrizkoa: Fertile Crescent (ingelesa).

Jabla (Hiria - Siria)

Jabla / Jablah (gaztelania); Jableh / Jablah / Djableh / Jablé (frantsesa); Jableh / Jeble / Jabala / Jablah (ingelesa). Jatorrizkoa: جبلة [transliterazioa: Ǧabla]

Latakia (Hiria - Siria)

Latakia (gaztelania); Lattaquié (frantsesa); Latakia (ingelesa). Jatorrizkoa: اللاذقية [transliterazioa: Al-Lāḏikiyya]

Palmira (Hiria - Siria)

Palmira (gaztelania); Palmyre (frantsesa); Palmyra (ingelesa). Jatorrizkoa: Παλμύρα (grekoa)

Tadmur (Hiria - Siria)

Tudmur / Tadmur (gaztelania); Tadmor (frantsesa); Tadmur / Tadmor (ingelesa). Jatorrizkoa: تدمر

Tartus (antzinako izena: Tortosa) (Hiria - Siria)

Tartus: (gaztelania); Tartous (frantsesa); Tartus: (ingelesa). Jatorrizkoa: طرطوس [transliterazioa: Ṭarṭūs] Antzinako izena: Tortosa (gaztelania); Tortose (frantsesa); Tortosa (ingelesa)

Zaldunen Krak (Aztarnategia [Gaztelua] - Siria)

Crac de los Caballeros (gaztelania); Krak des Chevaliers / Krak de l'Hospital (frantsesa); Krak des Chevaliers (ingelesa). Jatorrizkoa: قلعة الحصن [transliterazioa: Qalʿat al-Ḥuṣn]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper