1541 resultats pour *:* [251 - 260]
Belsasar (es), Baltasar (es), Belshatsar (fr), Balthazar (fr), Belshazzar (en), Balthasar (en), Balthazar (en)
Asiriar jatorria du (Belshazzar 'Baal jainkoak babes beza erregea') latinez Baltasar bihurtu zen. Tradizioaren arabera, Baltasar Jesus jaio berria gurtzera Belemera joan zen erregeetako bat izan zen. Lehen aldiz IX. mendeko Liber Pontificalis delakoan ageri da. Aldaera: Baldasar (Deun-ixendegi euzkotarra).
Bardanes (es), Bardanès (fr), Vardanis (fr), Bardanes (en), Bardanes (la), Βαρδάνης (el cl)
Esmerdis (es), Bardiya (fr), Bardiya (en), Bardiyā [antzinako pertsiera] (propr)
Barca (es), Barca (fr), Barca (en)
Bernabé (es), Barnabé (fr), Barnabas (en)
Arameoan iturri duen izen hau (barn 'semea' eta nabwh 'iragarkizuna') latinez Barnabas bihurtu zen. Apostoluen Eginkizunak direlakoetan 'adoremailea' itzulita ageri da. Espiritu Santuak fedea munduan hedatzeko aukeratu zuen, Paulorekin batean. Jaia ekainaren 11n da.
Barrabás (es), Barabbas (fr), Barabbas (en)
Bartimeo (es), Bartimée (fr), Bartimaeus (en)
Bartolomé (es), Barthélemy (fr), Bartholomew (en)
Arameoko Bar Talmai 'Talmairen semea' izenetik dator, latineko Bartholomeus bitarteko dela. Apostoluen artean ezezagunena dugu hau, ez baitakigu ziur ez non ibili zen ez eta nola hil zuten ere, antza duenez azken hatsa Armeniako Erevan hirian eman zuen arren. Santuaren eguna abuztuaren 24an da.
Basilio (es), Basile (fr), Basil (en), Basilius (la), Βασίλειος (el cl)
Grekoko basileios 'erregearena'-tik dator, eta hau basileus 'erregea' hitzetik. IV. mendean bizi izan zen Basilio santua Greziako Elizako lau gurasoetako bat da. Heresien aurka borrokatu zen eta lekaideen erregela sortu. Santuaren eguna urtarrilaren 2an da. Aldaera: Basilli (Deun-ixendegi euzkotarra).
Basilisco (es), Basiliscus (fr), Basiliscus (en), Basiliscus (la)
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.