Erromako familia baten izena zen Antonius-etik; latinez erabili arren badaiteke etorkiz etruskoa izatea. San Antonio abadea Egipton bizi izan zen IV. mendean eta oso ezaguna da basamortuan zegoenean deabruak pekatuan erorarazteko egindako ahaleginei eusteagatik. Euskaraz ohikoa da gaztelaniazko izenek duten amaierako -a galtzea, -ia segidan: Antonia > Antoni, Anttoni. Aldaerak: Andoitza, Antxone eta Andone (Deun-ixendegi euzkotarra).
Que: Antroponimoa
Où: Bermeo
Origine:
DRPLV
Que: Tabernaria
Où: Pasaia Donibane
Origine:
OV.08
Que: Jabea
Où: Orbaibar (Eristain)
Origine:
ID.PDNA
Que:
Où:
Origine:
OEH.ONOM
Que:
Où:
Origine:
OEH.ONOM
Que:
Où:
Origine:
OEH.ONOM
Que: Etxe jabea
Où: Untziti
Origine:
IT.UNCIT
Que: emakumezkoen izena
Où:
Origine:
AR.DIE
Que:
Où:
Origine:
CB.MAT
Que: pertsona izena
Où:
Origine:
IÑ.SAL.NANTR
Que: Santu-izena
Où: --
Origine:
ARAUZ.066
Que: Emakume-izena
Où: --
Origine:
GOR.SAL.EIZ
Que: Emakume-izena
Où: --
Origine:
GOR.SAL.EIZ
Que: Emakume-izena
Où: --
Origine:
GOR.SAL.EIZ
Que: Santu-izena
Où:
Origine:
ARAUA.066
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.