Prénoms
Aratzuri - Pertsona-izenak - EODA
Aratzuri
Erdi Aroko izena, Oltza (Nafarroa) zendeako herria eta Andre Mariaren ermita. Herriaren aurreneko aipamena 1035. urtekoa da, Antso Gartzeitz erregeak semeari eman zionekoa. Aipatzekoak dira gaztelua eta ate gotikoa duen Andre Mariaren ermita. Funesen (Nafarroa) antroponimotzat ageri da 1211. urtean. Herriko jaiak abuztuaren amaieran dira.
-
ARACURI -
(1211 [1994])
IRI.PIENE , 269 or.
(...)
4.24. ARACURI: Araquri, iudiqe in Funes, (1211, El gran Pr. Nav., dok. 142); iudex Garsias Ortiz Aracuri, (1211, El gran Pr. Nav., dok. 143). Arazuri toponymo ezaguna da, baina Iehenengo kasuan jatorrizko leku-izenaz baliaturik baino ez da izendatzen dokumentuan, toponymoak pertsona-izenaren funtzioa harturik. Horregatik biltzen da hemen. Beste kontu bat litzateke toponymoaren jatorria anthroponymian bilatu behar den ala ez. Ikus hirugarren zerrendan CALAHORRA, ESTIUALIZ, MARAYNNO / MARAYNNON, SIZILIA, TOLONO, eta TORRANO, eta hemen ARTAZ. [...] Beste zenbait izen XIV mendea baino lehen Nafarroan agertzen direnak (laugarren zerrenda)
(...)Que: pertsona izena
Où:
Origine: IRI.PIENE -
arazuri -
(1945)
CB.MAT , VI-2, P.119
Que:
Où:
Origine: CB.MAT -
aratzuri (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 191
(...)
Erdi Aroko izena, Oltza (Nafarroa) zendeako herria eta Andre Mariaren ermita. Herriaren aurreneko aipamena 1035. urtekoa da, Antso Gartzeitz erregeak semeari eman zionekoa. Aipatzekoak dira gaztelua eta ate gotikoa duen Andre Mariaren ermita. Funesen (Nafarroa) antroponimotzat ageri da 1211. urtean. Herriko jaiak abuztuaren amaieran dira. // Nombre vasco medieval, localidad de la cendea de Oltza (Navarra) y ermita de Nuestra Señora. La primera mención de esta localidad es del año 1035 cuando se la cedió el rey Sancho Garceiz a su hijo. Son de destacar su castillo y su ermita de Nuestra Señora, con puerta gótica. Se documenta como nombre de persona en Funes (Navarra) en 1211. Las fiestas son a finales de agosto.
(...)Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
La Bibliothèque Azkue et Archives
9:00 - 14:00
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
