Prénoms
Baal - Pertsona-izenak - EODA
Baal
-
baalen -
(1571)
Lç , 282
(...)
Reserbatu zitiat neurorrendako zazpi milla gizon belhaunik *Baalen imajinari plegatu eztraukatenik
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baalen -
(1775)
Lg1 , 206
(...)
*Gedeon laztu zen guzia, uste ere zuen hil behar zuela izialdura hartarik; ordean Jainkoak deskantsuan eman zuen haren izpiritua, erranik, zohala desegiterat *Baalen aldarea, bil zetzala haren ingurutako zurak, eta egin zezala, lekhu berean, aldare bat egiazko Jainkoaren ohoretan, eta ofrenda zezala aldare berri hartan bere sakrifizioa
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baalen -
(1775)
Lg1 , 207
(...)
Yakintsun egin zirenean goiz-alderat lurrerat artiki zutela *Baalen aldarea, eta *Gedeon zela idoi hura heien Jainkoari egin ziotena, sumindu ziren haren kontra; erran zioten haren aitari eman ziozatela *Gedeon bere semea eskutarat, hil zezatentzat
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baal -
(1775)
Lg1 , 207
(...)
Urrun da buraso hura eman baitzen hartan: aitzitik, erran zioten haltoki yende hei, etzagokotela gizonei, bainan bai *Baal berari punitzea, baldin Jainko bazen idoi, hura egin ziotena
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baalen -
(1775)
Lg1 , 347
(...)
*Achabek adoratu zuen, bere emazteak bezala, *Baalen idola, eta eragin zuen, Jainko faltso haren ohoretan, tenplu bat *Samariako hirian
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baal -
(1775)
Lg1 , 347
(...)
Haren azpikoek egin zuten erregek egin zuena; adoratu zuten *Baal
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baali -
(1775)
Lg1 , 352
(...)
*Eliak ihardetsi zuen: ez dut nik *Israel asaldatzen; bainan bai, zuk, eta zure aitaren ethorkikoek, utzi duzuenaz geroz Jaunaren legea yarraikitzekotzat *Baali
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baalen -
(1775)
Lg1 , 353
(...)
*Eliak erran zioen oraino *Achaberi: bil-araz ezatzu *Israel guzia, eta *Baalen aphez guziak
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baal -
(1775)
Lg1 , 353
(...)
Baldinetariak zeru lurren kreatzaillea bada egiazko Jainkoa, eman zakizkote; eta *Baal balin bada, orobat yarraik zakizkote
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baalen -
(1775)
Lg1 , 353
(...)
Neroni gerthatzen naiz hemen Jainkoaren profetetarik bakharra; eta horra non diren *Baalen lau ehun eta berrogoi eta hamar aphez: eman bekizkigu bi idi; har bezate hetarik bat, eta hartuko dut nik bertzea
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baalen -
(1775)
Lg1 , 353
(...)
*Baalen aphezak hasi ziren lehenik
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baal -
(1775)
Lg1 , 353
(...)
Aphez hek alferretan ezarri zituzten bere gorphutzak sarraskitan, alferretan altxatu zituzten bere oihuak, ezin deusik ardietsi zuten *Baal bere Jainkoa ganik
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baalen -
(1775)
Lg1 , 354
(...)
Aithor hura egin zuenean populuak, *Eliak erran zioten: har ezatzue beraz *Baalen aphez horiek guziak; ez bedi itzur hetarik bakhar bat
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
baalen -
(1775)
Lg1 , 356
(...)
Jainkoak erran zion: zohazi, bihur zaite ethorri zaren bide beraz: badire *Israelen zazpi milla gizon ene eskuko daduzkadanak, eta belhaunikatu ez direnak *Baalen aitzinean
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
Baal -
(2013/11/19)
ARAUA.175 , 4, 7. or.
(...)
Baal (gaztelania). Baal (frantsesa). Baal (ingelesa)
(...)Que: Izen mitologikoa
Où: Mesopotamia
Origine: ARAUA.175 -
Baal -
(2014)
ARAUA.076 , 12. or.
(...)
Baal (gaztelania); Baal (frantsesa); Baal (ingelesa)
(...)Que: Pertsona-izena [klasikoa]
Où: Erromatar Inperioa
Origine: ARAUA.076
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
La Bibliothèque Azkue et Archives
9:00 - 14:00
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
