Prénoms
Aurkene - Pertsona-izenak - EODA
Aurkene
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean azaltzen da, gaztelaniazko Presentación izenaren baliokide femeninotzat; Andre Maria tenpluan aurkeztea dakarkigu gogora. 583. urtean Konstantino enperadoreak Jerusalemen eliza bat sagaratzeko agindu zuen. Jaia ekialdean sortu zen eta handik zabaldu zen kristau munduan barrena. 1585. urtean Sisto V.ak eliza osorako ofizialdu zuen. Jaia azaroaren 21ean da. Hipokoristikoa: Prexen.
-
revelationis sancti-michaelis -
(1172/05/08 [1873])
RAY.SORDE , CLXXXI. dok., 155. or.
(...)
Hoc totum factum est apud Sanctam-Susannam in die Revelationis Sancti-Michaelis [6. oharra, 156. or.: 8 mai], anno Mº Cº LXXº IIº ab incarnatione Domini
(...)Que: Ospakizun kristaua
Où:
Origine: RAY.SORDE -
Aurkene -
(1910)
AR.DIE , 28
(...)
Gixonena: Aurken. Emerena: Aurkene. Gazteleratuta: Presentación (de Nuestra Señora)
(...)Que: emakumezkoen izena
Où:
Origine: AR.DIE -
Aurkene -
(1930-37 [2020])
GOR.NLRD , 124
(...)
Nombre censurado: Aurkene. Cantidad: 1. Traducción: Presentación
(...)Que: emakumezkoen izena
Où:
Origine: GOR.NLRD -
Aurkene -
(1966)
EUS.NENP , 6 . or.
(...)
Aurkene (Ixen. [Deun-ixendegi euzkotarra])
(...)Que: Emakume izena
Où:
Origine: EUS.NENP -
AURKENE -
(1972)
SATR.EI.72 , 45
(...)
AURKENE, Presentación [addenda // Relación de algunos nombres, procedentes en su mayor parte del Santoral de Arana-Eleizalde, que por su gran difusión en el uso familiar y libre acceso a los libros parroquiales merece figurar en el Nomenclátor Onomástico Vasco]
(...)Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: SATR.EI.72 -
Aurkene -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 189
(...)
Addenda (Eleizalde-Aranarenak): Aurkene... Presentación
(...)Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: TXILL.EI -
AURKENE -
(1977)
SATR.EI.77 , 45
(...)
Presentación*
(...)Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: SATR.EI.77 -
AURKENE -
(1983)
SATR.EI.83 , 51, 88, 106
(...)
AURKENE [...] AURKENE: Presentación [...] PRESENTACION: Aurkene
(...)Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: SATR.EI.83 -
aurkene (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 202
(...)
Deun-ixendegi euzkotarra lanean azaltzen da, gaztelaniazko Presentación izenaren baliokide femeninotzat; Andre Maria tenpluan aurkeztea dakarkigu gogora. 583. urtean Konstantino enperadoreak Jerusalemen eliza bat sagaratzeko agindu zuen. Jaia ekialdean sortu zen eta handik zabaldu zen kristau munduan barrena. 1585. urtean Sixto V.ak eliza osorako ofizialdu zuen. Jaia azaroaren 21ean da. // Nombre propuesto por S. Arana en el Santoral vasco como equivalente eusquérico del castellano Presentación. Hace mención a la presentación de Nuestra Señora en el templo. En el año 583 el emperador Constantino ordenó la consagración de una iglesia en Jerusalén. Se trata de una fiesta de origen oriental difundida posteriormente a toda la cristiandad. En el año 1585 Sixto V la instauró para toda la Iglesia. Su onomástica es el 21 de noviembre.
(...)Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ -
aurkene (em.): (gazt.) presentación -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 340
Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
La Bibliothèque Azkue et Archives
9:00 - 14:00
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
