Bernhard (berin 'hartza' edo 'gerlaria' eta hard 'indartsua') germaniar izenetik sortua da. Claravalgo San Bernardo Zisterren sortzailea eta Andre Mariarenganako jaieraren hedatzailea izan zen. Aldaerak: Bernat (Bernat Etxepare), Bernardo eta Beñat.
Que: Bizilaguna
Où: Donibane Garazi
Origine:
IKER.27
Que: Lekaide lekukoa
Où: Sorde
Origine:
RAY.SORDE
Que: Zaldun lekukoa
Où: Donibane Garazi
Origine:
FDMPV.007
Que: Zaldun lekukoa
Où: Donibane Garazi
Origine:
BRUT.CN
Que: Erdal izeneko etxea
Où: Erango
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Sargentua edo errementaria
Où: Évreux
Origine:
BRUT.CN
Que: Zergadun [non podiente] baten aita
Où: Larraga
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Çuuihurrutia (Val de Maynneru [Gares])
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Ayllo
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Jauregiaren jabetzako etxea
Où: Bithiriña
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Zapataria
Où: Donibane Garazi ondoan
Origine:
IKER.27
Que: Sarrailagilea
Où: Donibane Garazi ondoan
Origine:
IKER.27
Que: Bizilaguna
Où: Izura
Origine:
IKER.27
Que: Notarioa
Où: Nafarroa (?)
Origine:
BRUT.CN
Que: Lüküzeko bortaren testamentuaren betearazlea
Où: Nafarroa
Origine:
BRUT.CN
Que: Zergaduna
Où: Zangoza
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergadun baten aita edo senarra
Où: Tutera (San Julian)
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna [fijosdalgo, non podiente]
Où: Milagro
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Tutera (Done Jurgi)
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Orreaga
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna, aiztogilea (?)
Où: Iruñea (Cotelleria)
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Villamayor de Monjardín
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna [fidalgos]
Où: Valtierra
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Iruñea
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Iruñea
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna [fijosdalgo]
Où: Valtierra
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Iruñea (Burelleria)
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna [pechero, forano]
Où: Itzagaondoa
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Iruñea (Nauarreria)
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Iruñea (Nauarreria)
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Tutera (Salbatore)
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Tutera (San Nikolas)
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zerga biltzailea
Où: Nafarroa Beherea
Origine:
BRUT.CN
Que: Lekuko sinatzailea
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.006
Que: Uhartehiriko jauregiaren jabetzako etxea
Où: Garrüze
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Etxea [agian zergarik gabekoa]
Où: Arrueta
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Etxea
Où: Ainhize-Monjolose
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Etxea
Où: Ainhize-Monjolose
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Etxea [agian zergarik gabekoa]
Où: Labetze
Origine:
ORP.MAISMED
Que:
Où:
Origine:
OEH.ONOM
Que:
Où:
Origine:
OEH.ONOM
Que:
Où:
Origine:
OEH.ONOM
Que:
Où:
Origine:
OEH.ONOM
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que: Etxe jabea
Où: Zabaltzeta
Origine:
IT.UNCIT
Que: Etxe jabea
Où: Zabaltzeta
Origine:
IT.UNCIT
Que:
Où:
Origine:
OEH.ONOM
Que: Ponte-izena
Où:
Origine:
KINT.PI
Que: pertsona izena
Où:
Origine:
IÑ.SAL.NANTR
Que: Santu-izena
Où: --
Origine:
ARAUZ.066
Que: Jauna, jauregia, herria
Où: Martxueta
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Jauna, jauregia, herria
Où: Behauze
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Jauna, jauregia, herria
Où: Gabadi
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Jauna, jauregia
Où: Bardoze
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Jauna, herria
Où: Donamartiri
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Etxeduna [Harretxe]
Où: Nafarroa Behereko herri askotan
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Jauna, jauregia [Argaingarai]
Où: Donoztiri
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Etxe jabea, etxea [?]
Où: ?? [Agoitz?]
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Ospitaleko nagusia
Où: Erango
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Etxe jabea, etxea
Où: Erango
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Etxe jabea, etxea
Où: Erango
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Etxe jabea, etxea
Où: Ortzaize
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Jauna, jauregia
Où: Heleta
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Jauna, jauregia
Où: Heleta
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Etxe jabea, etxea
Où: Zohazti
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Pertsona-izena
Où: Lakarri
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Etxe jabea [Donapetria]
Où: Kanbo
Origine:
ORP.MAISMED
Que: Gizon-izena
Où: --
Origine:
GOR.SAL.EIZ
Que: Gizon-izena
Où: --
Origine:
GOR.SAL.EIZ
Que: Gizon-izena
Où: --
Origine:
GOR.SAL.EIZ
Que: Ponte izena
Où: Zabaltzeta
Origine:
IT.UNCIT
Que: Santu-izena
Où:
Origine:
ARAUA.066
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.