Toponymes (noms de lieux)

(...)
sel y bustaliza de olerriaga
(...)

(...)
COM. LING.- En las formas de la documentación más antigua, así como en los catastros del siglo XX, aparece como elemento inicial ole- pero también se atestigua la forma ola-. En este último caso nos encontraríamos ante lo expuesto por MICH. [AV, nº 79], esto es, ante un compuesto de ola 'ferrería', del sufijo -ari que indica profesión u oficio, en este caso 'ferrero', seguido del sufijo de lugar -aga. En cuanto al inicial ole-, teniendo en cuenta que la forma más antigua es Olerriaga, podría tal vez apuntarse hacia la posibilidad de hallarnos ante un compuesto de olo 'avena' más herri con significación de campo, es decir, 'campo de avena'. De hecho, en Hiriberri / Villanueva de Aezkoa se documenta Oloerria [ECHAIDE ITARTE, A.M. Erizkizundi Irukoitza, Iker-3, Euskaltzandia, Bilbao, 1984, p. 384]. Cabe también señalar que en toponimia son conocidos casos similares como Tipulerri 'campo de cebollas', Txindilerri 'lentejal', etc. DESCR.- Se trata del espacio comprendido entre OLTZORROTZ y MAKILLIPURDI, en la parte E de DANBOLIARTZA, siendo una zona de terreno bastante llano en la que hay un par de bordas.
(...)