Atondo - Deiturak - EODA
Atondo
-
atodoko -
(1847)
Izt.C , 451
(...)
*Albisturko Errian arkitzen da Etxe purubetar *Atodoko jatorrien sustraikia, zeñaren jabe ta nagusiak izan diraden beti leialak, ondraduak, eta serbitzo andiak egin izan dituztenak beren Ama doatsu *Gipuzkoarekin Errege bidezkoen onerako
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
atodo -
(1847)
Izt.C , 451
(...)
Don *Fermin *Atodo balerosoak gudako egikera balio andiko askotan serbitzatu izan zeban, bere bizia irriskaturik, *Felipe bigarrena, eta onek naitasun ezin geiagokoa berari artu izan ziolako biraldu zeban Enbajadore *Erromara, *Españako Andizki guztien artean autaturik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
atodo -
(1847)
Izt.C , 452
(...)
Don *Pedro *Atodo jende armatuarekin Errege Fededunak serbitzatzen izandu zan *Granada artu bear zan denpora estura larrikoan, zeña ezagungarritu zan egikera gogoangarri artan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
atodo -
(1847)
Izt.C , 497
(...)
D, *Franzisko *Fernando *de *Inarra *y *Atodo *Isasti, seme ponteko Infante D, *Franzisko *Fernandorena, zeñak ifini zion bere izena, Koronel Probinzia *Gipuzkoarena eta beraren Diputadu jenerala milla seieun ta irurogeigarren urtean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
atondo -
(1945)
CB.MAT , VI-2, P.119
Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT -
atondo v. ataondo -
(1953 [1997])
M.AV , [107 (491)]
(...)
107. paragrafoa.- at(h)e «puerta», nav. atea «garganta o estrechadura de un valle, desfiladero» (Iribarren, Vocabulario navarro): Ataondo (Atondo), Ataun, Ataurí (top. Atahuri, Al., 1025), Atazabal (Ate-zabat), Atibar; Alzate, Arrale, Belate (Velate), Eulate, Garate (Garat), Larrate, Nafarrate, etc. .Sin duda con el significado de «paso, puerto» (J. de Arin, E.-J. V. 130). Sarascarate en Zumaya, 1610. 491. paragrafoa.- -ondo «lado, cerca»: Echeondo, Ibarrando, Urondo, Vicondoa (v. 163b), Vidondo, etc. Como primer elemento en Ondategui. Landucci traduce ondo por «cabo»: in Varace ondea, 1249, por ej. sería «cabe el huerto». Cf. don Sancho Mora ondea, 1284 (more- 460) y en Villanueua de cabo Lerat, 1258. En el léxico, onda- se da regularmente como primer elemento: ondalan «doble trabajo de laya», ondazíllegi (614b).
(...)Zer:
Non:
Jatorria: M.AV -
atondo: atondo -
(1998)
GOR.DEIT , 80
Zer: Deitura
Non: --
Jatorria: GOR.DEIT
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
