Barkos - Deiturak - EODA
Barkos
-
barcoys bernat de_ -
(1371 [1966, 2011])
NAN.C , 26.95.LXXXVI [IKER.27, 279. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
barcoys Bernat de_, notaire, 1371 (Archiv-Nav.26.95.LXXXVI)
(...)Zer: Notarioa
Non: Donibane Garazi
Jatorria: IKER.27 -
barcoys bernat de_ -
(1372 [1966, 2011])
NAN.C , 87.73 [IKER.27, 279. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
barcoys Bernat de_, notaire [...] 1372 (Archiv-Nav.87.73)
(...)Zer: Notarioa
Non: Donibane Garazi
Jatorria: IKER.27 -
barcoys bernat de_ -
(1373 [1966, 2011])
NAN.C , 28.10 [IKER.27, 279. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
barcoys Bernat de_, notaire [...] 1373 (Archiv-Nav.28.10)
(...)Zer: Notarioa
Non: Donibane Garazi
Jatorria: IKER.27 -
barcoys bernat de_ -
(1378 [1966, 2011])
NAN.C , 36.30.I eta III [IKER.27, 279. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
barcoys Bernat de_, notaire [...] 1378 (Archiv-Nav.36.30.I et III)
(...)Zer: Notarioa
Non: Donibane Garazi
Jatorria: IKER.27 -
barrcois peyroton de_ -
(1378 [1966, 2011])
NAN.C , 34.18.XXVII [IKER.27, 279. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
barrcois Peyroton de_, 1378 (Archiv-Nav.34.18.XXVII)
(...)Zer: Bizilaguna
Non: Donibane Garazi
Jatorria: IKER.27 -
barcois bernard de_ -
(1378 [1966, 2011])
NAN.C , 36.30.II [IKER.27, 360. or. (Barcus)]
(...)
barcois Bernard de_, marchand de chevaux, 1378 (Archiv-Nav.36.30.II)
(...)Zer: Zaldi-tratularia
Non: Barkoxe
Jatorria: IKER.27 -
barcoys bernat de_ -
(1381 [1966, 2011])
NAN.C , 43.63.VI [IKER.27, 279. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
barcoys Bernat de_, notaire [...] 1381 (Archiv-Nav.43.63.VI)
(...)Zer: Notarioa
Non: Donibane Garazi
Jatorria: IKER.27 -
barcos menjonin de_ -
(1417 [1892, 1966, 2011])
LIT.BA , 373. or. [IKER.27, 86. or. (Habitants Basques Bayonne)]
(...)
barcos Menjonin de_, capitaine du guet, 1417 (Livre-Etablissements p. 373)
(...)Zer: Gerlaria
Non: Baiona
Jatorria: IKER.27 -
barcos: barkos -
(1994/06/17)
OB.AG , 1.1.2
(...)
Onomastika batzordeak Bilbon izandako bileran onartutako deitura
(...)Zer: Deitura
Non:
Jatorria: OB.AG -
barcos: barkos -
(1998)
GOR.DEIT , 88
Zer: Deitura
Non: --
Jatorria: GOR.DEIT -
s barcoyz -
(2000 [1366])
ORP.MAISMED , I. kap., 50. or. [Comptos]
(...)
La taxe de florins de 1366 [...] en 1366 le titre Uhart englobe les 19 maisons nobles de ce lieu (sur un total de 25 selon l’ensemble des documents) suivies de l’unique “P Echeverry de Cihe” (seule maison noble dans ce quartier) et des 4 d’Ugange (“R yrigoyen dugange, S Echeverry, S barcoyz, S La fontan”: ce dernier nom correspond à “Ithurria” le seul usité localement jusqu’aux temps modernes)
(...)Zer: Jauna, etxea
Non: Donibane Garazi [Ugange]
Jatorria: ORP.MAISMED -
t b(e)r(nat) de barcoys dugange -
(2000 [1412])
ORP.MAISMED , I. kap., 50. or. [Comptos]
(...)
En 1412 l’ensemble est mis en tête de la section de Cize (“D(e)la t(er)re de Cize”) sous le titre “La parropie duhart” et, avant les noms d’Uhart-Cize avec Zihe, commence par les maisons d’Ugange ainsi alignées: // “T P° Sanchot detcheu(e)rry dugange // P Arn(a)ut d(e)la font dugange // T b(e)r(nat) de barcoys dugange // R Pes dirigoyen dugange // P michel de guermyete dou tot”
(...)Zer: Jauna, etxea
Non: Donibane Garazi [Ugange]
Jatorria: ORP.MAISMED
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
