Ainhoa - Deiturak - EODA
Ainhoa
-
aynhoa jordanus de_ -
(1243 [1896-1962, 1966, 2011])
R.GASC , N.1313 [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
aynhoa Jordanus de_ au service du roi d’Angleterre, 1243 (RGascons N° 1313)
(...)Zer: Gerlaria
Non: Ainhoa
Jatorria: IKER.27 -
aynoa arnalt guillem de_ -
(1249 [1966, 2011])
NAN.C , 193 [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
aynoa Arnalt Guillem de_, 1249 (Archiv-Nav.193)
(...)Zer: Gizonezkoa
Non: Ainhoa
Jatorria: IKER.27 -
tornerius d’aignoa bernardus -
(1249 [1966, 2011])
NAN.C , 194 [IKER.27, 16. or. (Bardos)]
(...)
tornerius d’aignoa Bernardus, 1249 (Archiv-Nav.194)
(...)Zer: Gizonezkoa (tornaria?)
Non: Bardoze
Jatorria: IKER.27 -
aignoe arbitrage de s. de montfort sur_ -
(1252 [1884, 1966, 2011])
BEM.MF , 166. or. [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
aignoe arbitrage de S. de Montfort sur_ [...] ([1252] Bémont p. 166)
(...)Zer: Herria
Non: Lapurdi
Jatorria: IKER.27 -
anhoe villa d’_, 1289, gonsalvus juanhitz, sr d’_ -
(1289< [1896-1962, 1966, 2011])
R.GASC , N.1195 [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
anhoe Villa d’_, 1289, Gonsalvus Juanhitz, sr d’_, avant 1289 (RGascons N° 1195)
(...)Zer: Hiria, jauna
Non: Ainhoa
Jatorria: IKER.27 -
haynou walterius de_ -
(1294 [1896-1962, 1966, 2011])
R.GASC , N.2584 [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
haynou Walterius de_, 1294 (RGascons N° 2584)
(...)Zer: Gizonezkoa
Non: Ainhoa
Jatorria: IKER.27 -
aynoe martin d’_ -
(1297 [1966, 2011])
IA.OK.DIR , 1 [IKER.27, 86. or. (Habitants Basques Bayonne)]
(...)
aynoe Martin d’_, Ainhoa, 1297 (PRO 1)
(...)Zer: Bizilaguna
Non: Baiona
Jatorria: IKER.27 -
aynnoa lupus petri d’_ -
(1327-1328 [1966, 2011])
NAN.C , 233 [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
aynnoa Lupus Petri d’_, garde de la maison royale de Puente la Reina, 1327-1328 (Archiv-Nav.233)
(...)Zer: Gerlaria
Non: Ainhoa
Jatorria: IKER.27 -
aynoa domingot d’_ -
(1355 [1966, 2011])
NAN.C , 76 [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
aynoa Domingot d’_, passe au péage de Pampelune, 1355 (Archiv-Nav.76)
(...)Zer: Bidaiaria
Non: Ainhoa
Jatorria: IKER.27 -
aynoa johanicot d’_ -
(1358 [1966, 2011])
NAN.C , 47 [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
aynoa Johanicot d’_, exportateur de porcs, 1358 (Archiv-Nav.47)
(...)Zer: Urde-merkataria
Non: Ainhoa
Jatorria: IKER.27 -
agnoa martin d’_ -
(1358 [1966, 2011])
NAN.C , 47 [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
agnoa Martin d’_, péage de Pampelune, 1358 (Archiv-Nav.47)
(...)Zer: Bidaiaria
Non: Ainhoa
Jatorria: IKER.27 -
ainhoe arnaut d’_ -
(1362 [1892, 1966, 2011])
LIT.BA , 347. or. [IKER.27, 83. or. (Habitants Basques Bayonne)]
(...)
ainhoe Arnaut d’_, tonnelier, 1362 (Livre-Etablissements p. 347), Ainhoa
(...)Zer: Upelgilea
Non: Baiona
Jatorria: IKER.27 -
aynua arnalt d’_ -
(1364 [1966, 2011])
NAN.C , 157 [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
aynua Arnalt d’_, muletier, 1364 (Archiv-Nav.157)
(...)Zer: Mandazaina
Non: Ainhoa
Jatorria: IKER.27 -
anihoc guilhem d’_ -
(1365 [1892, 1966, 2011])
LIT.BA , 207. or. [IKER.27, 84. or. (Habitants Basques Bayonne)]
(...)
anihoc Guilhem d’_, expert, 1365 (Livre-Etablissements p. 207)
(...)Zer: Artisaua
Non: Baiona
Jatorria: IKER.27 -
aynnoa miguel martiniz d’_ -
(1368 [1966, 2011])
NAN.C , 3 [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
aynnoa Miguel Martiniz d’_, homme d’armes, 1368 (Archiv-Nav.3)
(...)Zer: Gerlaria
Non: Ainhoa
Jatorria: IKER.27 -
aynoa johan d’_ -
(1379 [1966, 2011])
NAN.C , 39, 25, IX [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
aynoa Johan d’_, homme d’armes, 1379 (Archiv-Nav.39, 25, IX)
(...)Zer: Gerlaria
Non: Ainhoa
Jatorria: IKER.27 -
anhoa johan d’_ -
(1386 [1966, 2011])
IA.KG.BORD , Exchequer 101, 183/11 [?] [IKER.27, 84. or. (Habitants Basques Bayonne)]
(...)
anhoa Johan d’_, maître de la «Trinité», 1386 (Exchequer 101 /183/II [?])
(...)Zer: Ontziburua
Non: Baiona
Jatorria: IKER.27 -
aynoa rollet d’_ -
(1400 [1966, 2011])
NAN.C , 215 [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
aynoa Rollet d’_, muletier va à Cherbourg, 1400 (Archiv-Nav.215)
(...)Zer: Mandazaina
Non: Ainhoa, Cherbourg
Jatorria: IKER.27 -
aynnoa seme d’_ -
(1406 [1966, 2011])
NAN.C , 84, 3, LIII [IKER.27, 9. or. (Ainhoa)]
(...)
aynnoa Seme d’_, muletier va de Pampelune à Espelette, 1406 (Archiv-Nav.84, 3, L III)
(...)Zer: Mandazaina
Non: Ainhoa, Iruñea, Ezpeleta
Jatorria: IKER.27 -
daynhoa domengon de_ -
(1442/07/17 [1896-1962, 1966, 2011])
R.GASC , -- [IKER.27, 89. or. (Habitants Basques Bayonne)]
(...)
daynhoa Domengon de_, 17.7.1442 (RGascons)
(...)Zer: Bizilaguna
Non: Baiona
Jatorria: IKER.27 -
ainhoa: ainhoa -
(1998)
GOR.DEIT , 36
Zer: Deitura
Non: --
Jatorria: GOR.DEIT -
aïnhoa -
(2004)
MOR.NLPBG , 109. or.
(...)
Bruyère [...] Le nom de la bruyère en basque est ilhar qui fait Ilharre (64) ou ainhar et sa variante año qui pourrait éventuellement expliquer le nom obscur du village d'Aïnoa (64) qui devait comporter souvent une mouillure dans la prononciation puisqu'on le trove comme nom de famille sous la forme Aignoa en 1249 (enquête de 1249 sur la guerre de Thibaud Ier de Navarre en Labourd, réclamation XXI, commune de Bardos)
(...)Zer: Herria
Non: Lapurdi
Jatorria: MOR.NLPBG
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
