Berria - Deiturak - EODA
Berria
-
eneco uerria -
(1080-1100 [1881])
CIERB.IABAL1 , F.103 [LU.NOBDP, IV, 164. or.]
(...)
Cart. de Leyre, fº 103, fin du XIe siècle: Eneco Uerria
(...)Zer: Gizona
Non: Leire
Jatorria: LU.NOBDP -
berria maria de_ -
(1249 [1966, 2011])
NAN.C , 194 [IKER.27, 65. or. (Ustaritz)]
(...)
berria Maria de_, 1249 (Archiv-Nav.194)
(...)Zer: Emakumezkoa
Non: Uztaritze
Jatorria: IKER.27 -
domingo verria -
(1283)
LAC.IRAZIR , 174. or.
(...)
En Garçeauidea una pieça que se atiene con la pieça de garcia muturro et con la pieça de Domingo Verria
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
berrie petrus arn. de_ -
(1285, 1334 [1926, 1966, 2011])
DAR.DUB.PROC , 124. or. [IKER.27, 149. or. (Indéterminés Cize)]
(...)
berrie Petrus Arn. de_, reçoit de l’évêque de Bayonne Saint-Vincent de Saint-Michel, Saint-Martin de Çaro et les oratoires de Saint-Barthélemy et de Ste Marie-Madeleine par résignation de frère Ennecius, 1285, 1334 (Procès p. 124)
(...)Zer:
Non: Garazi
Jatorria: IKER.27 -
berrie p.a. de_ -
(1285, 1334 [1926, 1966, 2011])
DAR.DUB.PROC , 124. or. [IKER.27, 141. or. (Saint-Michel)]
(...)
berrie P.A. de_, recteur de Saint-Vincent, Saint-Barthélémy et Sainte- Marie Magdeleine de Saint-Michel, et de Saint-Martin de Çaro, par cession d’Ennecus, 1285, 1334 (Procès p. 124)
(...)Zer: Elizgizona
Non: Eiheralarre
Jatorria: IKER.27 -
pero nueuas -
(1330)
CAR.PNAXIV , 249 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 34r)
(...)
Pero Nueuas, V s.
(...)Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV -
miguel sanchiz verria -
(1330)
CAR.PNAXIV , 286 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98v)
(...)
Miguel Sanchiz Verria, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Villatuerta
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pero nueuas -
(1330)
CAR.PNAXIV , 270 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 67v)
(...)
Pero Nueuas, V s.
(...)Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV -
garçia uerria -
(1350)
CAR.PNAXIV , 364 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 35r A)
(...)
Garçia Uerria
(...)Zer: Zergaduna
Non: Amillano (Val d'Allin)
Jatorria: CAR.PNAXIV -
miguel garçia verria -
(1350)
CAR.PNAXIV , 370 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 38r A)
(...)
Miguel Garçia Verria
(...)Zer: Zergaduna
Non: Gonnin (Val de Deyerri)
Jatorria: CAR.PNAXIV -
maria berria -
(1366)
CAR.PNAXIV , 488 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 49r B)
Zer: Zergaduna
Non: Orreaga
Jatorria: CAR.PNAXIV -
garcia berria -
(1366)
CAR.PNAXIV , 545 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 97r B)
(...)
Garcia Berria, molinero, II florines
(...)Zer: Zergaduna, errotaria
Non: Iruñea (Torredonda)
Jatorria: CAR.PNAXIV -
garcía berria moliner -
(1366 [1955])
IRIG.AMN , 501. or.
(...)
García berria moliner (íd.íd. [AGN, rolde 1366])
(...)Zer: Zergaduna
Non: Iruñea
Jatorria: IRIG.AMN -
berri-a -
(1881)
LU.NOBDP , IV, 164. or.
(...)
Les cartulaires fournissent une autre classe de noms propres, ceux qui sont formés d'adjectifs. A ce point de vue comme à beaucoup d'autres, l'onomatologie basque ancienne ne diffère pas de celle des pays avoisinants [...] BERRI-A "neuf, nouveau"
(...)Zer: Deitura
Non: --
Jatorria: LU.NOBDP -
berrye: berria -
(1998)
GOR.DEIT , 99
Zer: Deitura
Non: --
Jatorria: GOR.DEIT -
berria: berria -
(1998)
GOR.DEIT , 98
Zer: Deitura
Non: --
Jatorria: GOR.DEIT
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
