- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Berroialbiz - Deiturak - EODA

Berroialbiz

Berrojalbiz (es)
    Arautzea:
    batzordearen argitalpena 
  • berroxa alviz - (1704 [1992]) DRPLV , IV, 218. or.
    (...)
    Badira Bizkaiko Fogerazioan, 1704, baita-ere: Berroxa Alviz, Berroxa Arandia, Berroxa Ausocoa, Berroxa Echavarria, Muxikan, lehen Ibarruri zen alderdian, baina 1796-koan Berroja moduan emaiten dira, eta ondoren izkribaturik Aguirre ere agertzen da. Toponymo hori, ordea, ene adintsuko emakumezko batek jakinerazi didanez, eta geroago baita beste gizonezko batek ere, euskaraz Berrói[dz]è ahoskatzen da in situ, eta Berrojas erara ere entzuten omen da inoiz erdaraz hitz egiterakoan. Beraz, euskaraz Berroia forman normalizatzeko da, eta deitura ere berdin
    (...)

    Zer: Baserria
    Non: Muxika (Ibarruri)
    Jatorria: DRPLV

  • berroja alviz - (1796 [1992]) DRPLV , IV, 218. or.
    (...)
    Badira Bizkaiko Fogerazioan, 1704, baita-ere: Berroxa Alviz, Berroxa Arandia, Berroxa Ausocoa, Berroxa Echavarria, Muxikan, lehen Ibarruri zen alderdian, baina 1796-koan Berroja moduan emaiten dira, eta ondoren izkribaturik Aguirre ere agertzen da. Toponymo hori, ordea, ene adintsuko emakumezko batek jakinerazi didanez, eta geroago baita beste gizonezko batek ere, euskaraz Berrói[dz]è ahoskatzen da in situ, eta Berrojas erara ere entzuten omen da inoiz erdaraz hitz egiterakoan. Beraz, euskaraz Berroia forman normalizatzeko da, eta deitura ere berdin
    (...)

    Zer: Baserria
    Non: Muxika (Ibarruri)
    Jatorria: DRPLV

  • berroialbiz - (1992) DRPLV , IV, 225. or.
    (...)
    Euskal deiturak euskal graphiaz ipini nahi direnean hainbat gora-behera sortzen dira, zeren erdaraz izkribatzen zuten eskribauek finkaturiko graphiaz heldu baitzaizkigu, eta beste batzuren artean sortzen dira euskaraz [j] hasierakoa edo erdikoa dutela agertzen direnean. Gai hau "Miscellanea Toponymica et Anthroponymica (III)" delakoan zerbait tratatu nuen "§2. Goienola, Goienuri, Goieaskoa, Oianguren, Aiuria, Aiangiz, Berroialbiz, eta abar, baina Jatabe" titulupeko epigraphean
    (...)

    Zer: Deitura
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • berrojalbiz: berroialbiz - (2000) OB.AG , 2000. urtera arte Onomastika batzordeak onartutako deitura solteak

    Zer: Deitura
    Non: --
    Jatorria: GOR.DEIT

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper