- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Berrueta - Deiturak - EODA

Berrueta

Berroueta (es), Berrueta (es)
    Arautzea:
    batzordearen argitalpena 
  • beruet navarro de_ - (1353 [1966, 2011]) NAN.C , 3 [IKER.27, 317. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
    (...)
    beruet Navarro de_, sert en France sous Luxe, 1353 (Archiv-Nav.3)
    (...)

    Zer: Gerlaria
    Non: Nafarroa Beherea, Frantzia
    Jatorria: IKER.27

  • beruet michelco de_ - (1368 [1966, 2011]) NAN.C , 3 [IKER.27, 316. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
    (...)
    beruet Michelco de_, homme à pied de Liçaraçu, 1368 (Archiv-Nav.3)
    (...)

    Zer: Oinezko gerlaria
    Non: Nafarroa Beherea
    Jatorria: IKER.27

  • beruet ochote de_ - (1381 [1966, 2011]) NAN.C , 13 [IKER.27, 316. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
    (...)
    beruet Ochote de_, élève des porcs, 1381 (Archiv-Nav.13), ibid.? [Berhueta-Gibel à Uhart Cize (Haristoy p. 353). Berhueta ou Berraute à Asme (Haristoy p. 245)]
    (...)

    Zer: Urdezaina
    Non: Nafarroa Beherea, Uharte Garazi, Azme
    Jatorria: IKER.27

  • berrueta - (1853) Hb.Esk , 158
    (...)
    hargatik *Nafarroa uzten dut saltoan, Izenik ederrenak ageri lerroan: Lehenbiziko *Mina, *Eraso, *Duthary, *Yturbide, *Bikuña, *Baztan, *Oroztery, *Etxeberriak, *goñi, *Lanz, *Kasa-Egia, *Fagoaga, *Sopolan, *Arroio, *Garcia, *Agirre, *Berrueta, *Irigoien handi, Aphezpiku yoana, ez ahantziz mendi; Aberats da handizki bihotzez *Nabarra; Herri bakhotxak badu nihonden izarra
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • berroeta, berrueta, berrouet - (1953 [1997]) M.AV , 156 (235)
    (...)
    156. paragrafoa.- berro (ber(h)o) «jaro» «lugar húmedo» «tierra que se labra de nuevo» «seto» cercado» «zarza», etc.: Berho, Berroa, Berroberri, Berroburo, Berrobi, Berroeta (Berrouet; Domeca Ortiz de Berroeta, Nav., hacia 1150), Berroetaran (Berrotoran), Berrogain, Berrospe (Berrozpe), Berrouague, Berroya, Berroyarza (Berrayarza); Berraondo (Berrendo), Berraran, Berrasoeta y acaso Berra; Alberro. Aqueberro, Hainçuberro, Sanzberro, Urberroa, etc. Cf. Además Berrorosi, Berrososi, de final poco claro. Es difícil el problema de barro- que acaso sea una variante de berro: Barroeta. Barrueta (cf. Berroeta), Barrozabal. Muy frecuente como segundo elemento: Acenari Momeç; de Açubarro, a. 1053; Amunabarro, Añibarro, Zozabarro (de zozo «tordo»?). Hay también Barraondo (Barrando, Barrondoa. Parrando), acaso de barra, parra «barra» o también «parra». Cf. top. Basajaumberro (Roncesvalles, Nav.). 235. paragrafoa.- -eta «terminación de multitud de nombres topográficos que indican pluralidad» (Azkue). De su frecuencia da fe la reja de San Millán donde aparecen Azazaheta, Bagoeta, Berroztegieta, Erroheta, Galharreta, Gazaheta, Gelhegieta, Haizcoeta, Haizpilleta, Harizavalleta, Harrieta, Haztegieta, Mariaeta, Sagassaheta, Sansoheta. V. también -keta. Es interesante el hecho de que siga a veces a nombres personales; así Mariaeta, Sansoheta en la lista anterior y el ap. Micolaeta. Apellidos Arteta, Beteta, Iraeta, Iztueta, Ozaeta, Sustaeta, etc. Como es bien sabido, Schuchardt piensa en un préstamo, del suf. latino -etum (pl. -eta; cast. -edo, -eda). Para -eta /-keta, que se comporta como un sufijo de flexión, lo mismo que -aga, véase FLV 3 (1971), 241 ss. Aunque en general hay -keta tras sibilante. Ariceta (y Ariçegui) se documentan muy pronto.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: M.AV

  • berroueta: berrueta - (1998) GOR.DEIT , 99

    Zer: Deitura
    Non: --
    Jatorria: GOR.DEIT

  • berrueta: berrueta - (1998) GOR.DEIT , 99

    Zer: Deitura
    Non: --
    Jatorria: GOR.DEIT

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper