(...)
OBS.- También llamado MOTARRÓN. "Para apartar el peligro de las avenidas del Ebro se realizaron varias obras de defensa abase de bloques de piedra, hormigón armado, y tierra. En 1936 se hizo un proyecto para defender con espigones la margen izquierda del Ebro, en el paraje de la Rota, por valor de 38.840 pesetas. En 1944 se realizaron dos proyectos, uno por valor de 943.621 pesetas y otro por 1. 916. 014 pesetas. En 1947 se hacía otro por 635.620 pesetas, para pasar en 1964 a uno total de 8.545.702 pesetas" (HDDA).
(...)
(...)
OBS.- Es la defensa del Ebro, hecha con piedra, grava y tierra. Ver en el glosario MOTA [MOTA: Es un antiguo genérico romance pero de origen oscuro, que en Navarra se usa bastante en la Ribera, aunque esporádicamente aparece usado también en lengua vasca (Motapeta, en Unanua, valle de Ergoiena). Significa, talud, cuesta grande. En la Ribera aparece sobre todo su aumentativo MOTARRÓN. Según José maría Iribarren motarrón es "nombre que dan en Azagra, San adrián y otras localidades ribereñas al muro de contención de la orilla del Ebro. Cuando hay crecida echan bando para que todos los hombres acudan a vigilar y en su caso a reparar el motarrón. En Arguedas dan ese nombre al muro que contiene las avenidas de los barrancos que procedentes del monte van a desembocar en el campo". (VN)].
(...)
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua & Trabajos Catastrales S.A.
Tokia: Iruñea
Data: 1992-1999
Erreferentzia:
Oharrak: Nafarroa. Toponimia eta Mapagintza: gazt. Toponimia y Cartografía de Navarra.
Erreferentzia gisa liburuki zenbakia ematen da aditzera eta apurka-apurka, orrialdea ere gaineratuz joango da.
Lan honen iruzkin kritikoa argitaratu zen in FLV, 64 (1993).
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: ofizialtzea
NA.TOF - Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Laburdura: NA.TOF
Egilea: ZZ. AA.
Titulua: Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua
Tokia: Iruñea
Data: 2019tik
Erreferentzia:
Oharrak: 2019. urtetik datutegi osoa deskargarako eskaintzen da: https://gobiernoabierto.navarra.es/eu/open-data/datos/toponimia-oficial-navarra
Mota: datu baseak
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: dokumentazioa
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.