(...)
37. paragrafoa.- (h)altzu-: Alzu, Alzua (Alsua), Alzuaran, Alçuarte, Alzubide, Alzueta, Alzugaray, Alzumendi, Alzuru; Halciraun, Halsou, Halzuarte, Halzuartea, Halzuartze. Podría ser un der. del anterior, *(h)altz-zu, pero hay además sul. altzu «montón de hierbas» «vena horizontal de mineral» y sobre todo sul. alxu, altsu «rebaño», alxubide «caminos especiales de montaña para los rebaños» (M. Etcheverry, E. J. II, 509; v. además R. Izaguirre, Hom. a Urquijo, III, 404). Habrá que incluir aquí Alzo. 96. paragrafoa.- arte «espacio (intermedio)», var. forte (v. hitarte): Artaeche (Artache, Arteche), cf. Echarte (Etchart); Mondarte (Menditar. te), Murguiart, Olarte, Ugarte, etc. Gavel (Ph. b., 77), fundándose en el ap. Recaurte, var. de Recart(e), Errecart, se inclina a pensar que *aurte fue la forma primitiva de arte. La reducción de au a a en sílaba inicial no tiene nada de extraño. Podría pensarse entonces si el elemento aurten- que aparece en una serie de apellidos vizcaínos (Aurtenechea, Aurtengoechea, Aurteingoa; Areitioaurtena, Areitiourtena, etc.) no será un derivado (superlativo en -en) de *aurte. Esta hipótesis quizá reciba algún apoyo de un testimonio del siglo XVII. Mendieta (56) escribe a propósito del apellido Basurto: «Llámase de este nombre en lengua Bascongada, que quiere decir Bas aurtenean [sic], quiere significar estar en medio del monte o bosque, como en efecto está fundada así».
(...)