Antzin - Deiturak - EODA
Antzin
-
martin d'anzin -
(1330)
CAR.PNAXIV , 283 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 92r)
(...)
Martin d'Anzin, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Allo
Jatorria: CAR.PNAXIV -
johan ayçingo -
(1330)
CAR.PNAXIV , 292 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 109v)
(...)
Johan Ayçingo, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV -
lope de ançin -
(1330)
CAR.PNAXIV , 280 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 85v)
(...)
Lope de Ançin, VI s.
(...)Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV -
miguel ayçingo -
(1330)
CAR.PNAXIV , 292 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 110r)
(...)
Miguel Ayçingo, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV -
miguel ayçingo -
(1330 [1973, 1990])
DRPLV , III, 179. or. (Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)
(...)
Miguel Ayçingo [Juan Carrasco Pérez, La población de Navarra en el siglo XIV, Pamplona 1973, p. 291 y ss.]
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
johan aycingo -
(1330 [1987])
DRPLV , II, 150. or.
(...)
Badira -ko genitiboa daramatela atzean ipinirik agertzen direnak ere: [...] // Testu zaharretako azkeneko bide hau hobetsirik Jon Etxaide-k bere liburu bati titulua honela ezarri zion: Hamasei seme Euskal Herriko, orduan -h-rik gabe emana. Jakina, Euskal Herrilco hamasei seme ere berdin berdin ipin zezakeen, baina zahar kutsuko dotorezia berezi bat hartzen du lehenengoak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
miguel aycingo -
(1330 [1987])
DRPLV , II, 150. or.
(...)
Badira -ko genitiboa daramatela atzean ipinirik agertzen direnak ere: [...] // Testu zaharretako azkeneko bide hau hobetsirik Jon Etxaide-k bere liburu bati titulua honela ezarri zion: Hamasei seme Euskal Herriko, orduan -h-rik gabe emana. Jakina, Euskal Herrilco hamasei seme ere berdin berdin ipin zezakeen, baina zahar kutsuko dotorezia berezi bat hartzen du lehenengoak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
johan aycingo -
(1366)
CAR.PNAXIV , 438 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XVIIv)
(...)
Johan Aycingo, I
(...)Zer: Zergaduna [Fuegos menores]
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV -
miguel ayçingo -
(1366)
CAR.PNAXIV , 438 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XVIIIar)
(...)
Miguel Ayçingo, I
(...)Zer: Zergaduna [Pecuyllareros et cabaleros]
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pascoal ayçingo -
(1366)
CAR.PNAXIV , 439 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIXr)
(...)
Los que juraron de dar el numero de los fuegos d'Artaxona son don Sancho Arnalt, alcalde, pascoal Ayçingo, Pero Ezquerro Çecondi, Pero Gaztea, jurados mayores de la villa. // Item los que juraron et fizieron la taxa de los dichos florinos de los mayores, Garcia Rumagua et de los medianos el dicho Pascoal Ayçingo et de los menores Miguel Velça et el dicho alcalde con eyllos
(...)Zer: Zinpeko nagusia
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pero miguel d'ancin -
(1366)
CAR.PNAXIV , 607 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 149vB)
Zer: Zergaduna
Non: Carrera Longa (Lizarra)
Jatorria: CAR.PNAXIV -
garcia yuaynes d'ançin -
(1366)
CAR.PNAXIV , 602 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 146vC)
Zer: Zergaduna
Non: Antzin
Jatorria: CAR.PNAXIV -
anzin -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 444. or.
(...)
Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -zin. Gorozin, Idozin, Anzin, Aldunzin, Uzin.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: GAR.SL -
anzin, anzika -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 448. or.
(...)
El sufijo -kain no debe tomarse siempre como un cambio de -gain sino también como equivalente navarro del -kano de Galdakano, Alakano, Aprikano, Berrikano, Markano, etc. En el -zin vemos la posible sustitución por -ika como en Gorozin, Gorozika, Anzin, Anzika, Gomezin, Gomika que no deja de ser curiosa.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: GAR.SL -
ancin -
(1945)
CB.MAT , IV-1, P.83
(...)
Evolución -ain > -in
(...)Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT -
ancin -
(1945)
CB.MAT , III-2, P.67
Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT -
ancín -
(1945)
CB.MAT , IV-1, P.83
Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT -
ancin 'de antius' (*antiain 'de antianum') -
(1945)
CB.MAT , IV-1, P.84
Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT -
ancin: antzin -
(1998)
GOR.DEIT , 49
Zer: Deitura
Non: --
Jatorria: GOR.DEIT
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
