Piarres Lafitteren artxiboa
LHANDE, Pierre (24)
Ondare dokumentala
302-032 -
Jean Martin Hiribarreni buruzko dosierra, frantsesez, eskuizkribuak.
- Edukia:
- Jean Martin Hiribarrenen argazkia
- Jean Martin Hiribarrenen eskuzko oharrak, Claveriek sinatutako J. B. Vigneauren jaiotza-agirian
- Jean Baptiste Daranetzen gutuna Pierre Lhanderi, 1925-01-26
- Hiribarren-Dutari senideen genealogia, 5 orr.
- Piarres Lafitte: Jean-Martin de Hiribarren (1810-1866), 18 or. Argitaratua: Euskal Herria (1789-1850) : Actes du Colloque International d'Etudes Basques : (Bordeaux 3-5 mai 1973) , Baiona, 1978. [Ik. g.: 221-195]
- Nikolas Altzola: Hiribarren de Ascain, 3 or.. Argitaratua: La Gran Enciclopedia Vasca, 1966, orr. 190-191
317-124 -
Maurice Harriet-en hiztegia, 188?, eskuizkribua, euskaraz, frantsesez. Corpus bat osatzen du 316-123 eta 318-125 zenbakiekin batera. [Digitalizatua. Ikus Azkue Bibliotekako Katalogoa izk. 59366]. [Ik. g.: 314-118].
- Edukia:
- Euskara-frantses hiztegia:
- [5]. G, 1-20 orr. [ez dira Harrietenak: G sixième lettre-Galanki], 1-236 orr. ; H, 1-293 orr. [ments ditu 141-144]
- [6]. I-J, P. Lhanderen hiztegiko zabalkuntzarako esku-orria, 1-430 orr.
- [7]. K, 1-16, 14-15 bis, 13-16, 17-18, 18 bis, 19-54 orr.; L, 1-318 orr., bukaeran: 108. zenbakidun orria: -Lla-Llüztro [ez da Harrietena, gehitutako oharrak Pierre Lhanderenak dira].
319-126 -
Jean Martin Hiribarren-en hiztegia, 18??, eskuizkribua, euskaraz, frantsesez. [Bi korpus edo gehiagorekin osatua. Korpus bat kopista batena izan daiteke. Guztia Pierre Lhandek erabilia, multzoetako azalak bere eskuzkoak baitira].
- Edukia:
- Euskara-frantsez hiztegia:
- 1. A-Azuzen, 203 or.
- 2. B-Berehun, 80 or. [ments ditu Bo-Bu]
- 3. Cha-Chuzpiztasun, 34 or., P. Lhanderen 2 ohar
- 4. D-Duzunetik, 70 or.
- 5. E-Ez-zahartzia, 58 or.
- 6. F-Faraurke, 5 or.
- 7. Golatz-Guztaezgari, 17, 4 or. [ments ditu Ga-Ge]
- 8. Hertsike-Hizkribaldi, 20 or. [ments ditu Ha-Ho-Hu]
- 9. I-Jartari, 33 or., [Hizkribalde-Junzi, 14, 35 or. ez dira Hiribarrenen eskuzkoak]
- 10. Ka-Kuzirita, 48 or. [beste korpus batekoa da, ez dira Hiribarrenen eskuzkoak]
- 11. L-Lutziari, 41 or. [beste korpus batekoa da, ez dira Hiribarrenen eskuzkoak]
- [12.]. M-Nuzu, 17, 14 or. [Mokanes-Nuzu, 14 or. beste korpus batekoa da, ez dira Hiribarrenen eskuzkoak]
- 13. O-Pairakari, 72 or.
- 14. Pairakua-Senikabe, 82 or.
- 15. Senikatu-Trabatoki, 48 or.
- 16. Trabatzar-Zarabiltza, 72 or.
- 17. Zarabiltzate-Zuzun, 61 or.
320-132 -
Egile ezezagunaren euskarari buruzko oharrak, 1870, eskuizkribua, euskaraz, frantsesez. [Tartekatuta Pierre Lhanderen oharrak].
- Edukia:
- Basque. Expressions lues ou entendues. Poissons. [Hiztegia], 1-13 or.
- Proverbes... [Oihenart, Voltaire, Artxu, Bernard Altzuiet] 14-16 or.
- [Euskal aditzak], 24-29 or.
- Les basques et leur pays, 40-41 or.
Piarres Lafitte funtsaren atalak
Babeslea:
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
