Orabideko erreka - Lekuak - EODA
Orabideko erreka (Erreka)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Baztan > Baztan > Etxartea
-
orobidea, rio -
(1911-1925)
ALT.GPVN , --
(...)
Orobidea, Rio menos caudaloso
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEMR -
orabideko erreka -
(1998)
NA.TM , LII-2, 118
(...)
OBS.- Regata de los valles cantábricos que nace en la vertiente O del pico de Alkurruntz. Discurre en dirección N a lo largo de 9 km. En la localidad de Urdax se fusiona con la regata de Otsondo y dan lugar al río Ugarana. Drena una superficie de 30 km cuadrados situados en la parte NO del término municipal de Baztan (GEN). Según TLEF: "(la muga 72) A 318 metros en el sitio en que el rio Oaldizun ú Olavidea, que viene de Urdax recibe por su derecha al rio Nivel, al que los españoles llaman también rio ó arroyo de la Plata y de Landibar y los franceses arroyo de Lapitzuri".
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
orabidea -
(2000)
BEL.DEMR , 497
(...)
ORABIDEA: Baztan; Río Nivelle. 'El Camino de Oro'. De ora- (variante en composición de oro), bide 'camino' y el artículo -a. En un documento de 1571 aparece la variante Ororbidea, que invita a pensar en otra explicación. Recuérdese que Luis Michelena explica el nombre de la localidad navarrra de Ororbia, antiguamente Ororibia, a partir de *orein + ibia 'vado de los ciervos'. Comentario. Oro es un elemento frecuente en nuestra toponimia tanto mayor (Oroz, Oronz, Salinas de Oro, Orokieta, Oronoz) como menor (Orabea en Uitzi) pero del que no se conoce su significado (316). Nace de la confluencia de Sastreneko Bordako Erreka e Indarteko Bordako Erreka.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEMR -
regata orabidea -
(2009)
MTNA100 , 620/4780
Zer: Ibaia
Non: Urdazubi
Jatorria: MTNA100 -
Orabideko Erreka -
(2019)
NA.TOF , 379874
Zer: Hidrografía
Non: Baztan
Jatorria: NA.TOF
- orabidéko erréka - (1992-1999) [NA.TM]
- Orabideko erreka (ofiziala)
- Orabideko erreka (gaztelania)
ETRS89 30T X.618720 Y.4788649
Lon.1º32'15"W - Lat.43º14'28"N
Kartografia:
065-58-B5 [KAT.10]Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
