san salvador, ermita de -
(1996)
NA.TM, XXXIII, 58
(...)
OBS.- Reconstruida a costa de un vecino en 1664, la "hermita de la advocacion de San Salbador" y el terreno llamado Larduia donde estaba, pertenecieron al monasterio de Leire (1723, ADP.: C.1765, f.1085). Junto a ella fue construido el cementerio (EN, 31).
"El Salvador. Junto al cementerio. La inscripción sobre la puerta recuerda que la hizo a su costa en 1664 el vecino Juan de Mendía. Cuando la visitó en 1799, el obispo mandó reparar "la quiebra de las maderas del techo" y dice que es patrono el monasterio de Leyre. El edificio no está destinado al culto y la imagen se guarda en la parroquia" (EN.pp.31).
(...)
san salvador, ermita de -
(2002)
IT.IZAG, 99. or. [Fuera del núcleo de población]
(...)
Reconstruida [88. oharra: Anteriormente perteneció a Leire y ya para principios del siglo XVI se hallaba en ruinas (L. J. FORTÚN, Leire, un señorío monástico...)] a costa de un vecino en 1664 (NTM). Junto al cementerio se localiza esta ermita de la que únicamente se conservan los muros perimetrales (...). La portada de medio punto luce una inscripción en la clave que dice: ESTA YGLESIA HIZO HAZER IONA() MENDIA AÑO 1628 (...). Otro sillar alusivo a esta ermita dice: ESTA BASILICA HIZO A SU COSTA JUAN DE MENDIA VEZINO DE ARDANAZ AÑO 1664 (CMN IV Sangüesa). En 1709 se precisa que esta ermita es propia y perteneciente a los otorgantes, refiriendose a los propietarios de Mendía (PR URR C. 96). Formas documentadas: Ermita San Salvador / la Ermita (1994ORAL, NTM), Hermita-ondoa (1822), San Salvador (1808), 'la Hermita de Mendia' (1801), 'la Basilica de San Salvador' / 'camino de la Yglesia de San Salvador' (1762), 'la Hermita de San Sal-bador' (1709HIPOT), San Salbador / Sansalbador (1591NTM)
(...)
Zer: Etxea Non: Ardatz (Itzagaondoa) Jatorria:
IT.IZAG
Oharrak: Gazt. Archivo Parroquial de Ardanaz de Izagaondoa.
Mota: artxibategia
Erauzketa: partziala
Alorra: dokumentazioa
NA.TM - Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Laburdura: NA.TM
Egilea: JIMENO JURÍO, José María (zuz.)
Titulua: Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Lan oharra: 59 liburuki
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua & Trabajos Catastrales S.A.
Tokia: Iruñea
Data: 1992-1999
Erreferentzia:
Oharrak: Nafarroa. Toponimia eta Mapagintza: gazt. Toponimia y Cartografía de Navarra.
Erreferentzia gisa liburuki zenbakia ematen da aditzera eta apurka-apurka, orrialdea ere gaineratuz joango da.
Lan honen iruzkin kritikoa argitaratu zen in FLV, 64 (1993).
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: ofizialtzea
NAN.PR.AGO - Agoizko protokoloak
Laburdura: NAN.PR.AGO
Egilea:
Titulua: Agoizko protokoloak
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma: Nafarroako Artxibategi Nagusia, Protokolo saila
Aldizkaria:
Argitaletxea:
Tokia: Iruñea
Data:
Erreferentzia:
Oharrak:
Mota: artxibategia
Erauzketa: partziala
Alorra: dokumentazioa
IT.IZAG - Los nombres de las casas en el valle de Izagaondoa 1600-2001
Laburdura: IT.IZAG
Egilea: ITULAIN IRURITA, Javier
Titulua: Los nombres de las casas en el valle de Izagaondoa 1600-2001
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria: 71
Argitaletxea:
Tokia:
Data: 2002
Erreferentzia: 77 (2002), 49-126. or.
Oharrak: Ondoren ere berriz argitara emana (emendatua?): Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra. 2002, nº 77, p. 49-126
Mota: artikuluak
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: dokumentazioa
NA.TOF - Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Laburdura: NA.TOF
Egilea: ZZ. AA.
Titulua: Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua
Tokia: Iruñea
Data: 2019tik
Erreferentzia:
Oharrak: 2019. urtetik datutegi osoa deskargarako eskaintzen da: https://gobiernoabierto.navarra.es/eu/open-data/datos/toponimia-oficial-navarra
Mota: datu baseak
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: dokumentazioa
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.