emakume zuzena, zaila, iraun handikoa eta burutsua: mujer recta, curtida, de mucha constancia e inteligente
pensador/ra, sabio/bia, ilustrado/da;
euskaldun burutsuak behar ditu herriak bere gidari izateko, ez berritsu erdaltzaleak: el pueblo necesita vascoparlantes sabios como guías y no patriotas amantes de legunas extranjeras