Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
Kontuz! Sarrera homografoak erakusten dira.
tira1: **
- interj. Heg. ¡vamos!, ¡venga!, ¡hala!; tira, goazen etxera!: ¡ea, vayamos a casa!tira, tira, ez esan horrelakorik!: ¡vamos, vamos, no digas eso!
- interj. Heg. ¡bueno!, ¡en fin!; zortzi orduko lana? askotxo duk, baina, tira, nahi duenak egin dezala: ocho horas de trabajo? -Son bastantes, pero, bueno, quien quiera que las haga-frantsesa? -tira, tira, nola izango da ba frantsesa?: francés? -bueno, bueno... cómo va a ser francés?
- Heg. ¡ánimo!, ¡venga!, ¡hala!; tira, ohera!: ¡venga, a la cama!tira, jo aurrera: ¡venga, ve adelante!
- iz. salida, venta, demanda; oraingoan antxoak tira handia du: la anchoa esta temporada tiene buena venta
- iz. atracción, inclinación; gorputzek elkarrenganako daukaten tira: la atracción mutua de los cuerposburdinarekiko imanaren tira: la atracción del imán hacia el hierro. 3•adb. tirandosokari tira: tirando de la cuerdapipari tira egin: dar una calada a la pipa
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
