Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
urkila
-
(AN, Araq., B-mond, Gc, L) horquilla, sostén de ramas demasiado cargadas de fruta
/ fourche, soutien des branches surchargées de fruits
-
Urkhila hausten da, bi adarretarik ts̃arrena moztuz goradanik, erditsutik bezala, eta ondoko urthean arrasetik se rompe la horquilla, desmochando la menor de las dos ramas desde arriba, casi desde el medio, y el año siguiente desde la base on casse la fourche, émondant la plus petite des deux branches à partir du haut, à peu près au milieu, et l'année suivante à partir de la base (Duv. Labor. 172-11.)
-
- (BN) Var. de URKIL
-
(AN-b) arranque ó punto de donde brotan las ramas del árbol
/ fourchure, point d'où partent les branches d'un arbre
-
Gereziondo orrek urkila goras̃ko du zulubiarik gabe igateko ese cerezo tiene demasiado arriba el arranque de sus ramas para poder subir á él sin escalera ce cerisier a la fourchure de ses branches trop haute pour que l'on puisse y monter sans l'aide d'une échelle
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
