Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
berro
- (B, L-s) jaro / fourré
- (AN-b, B, G) berro / cresson (Bot.)
- (L) lugar húmedo / endroit humide
- (AN, BN-s, R, S) tierra que de nuevo se labra / terre qu'on laboure de nouveau
-
(L) seto
/ haie
-
Sasitik berrora (L-s) de mal en peor, lit.: de zarza á cambrón de mal en pis, lit.: d'un buisson dans les ronces
-
-
cercado
/ limité, clôturé
-
Oha bideetara eta berroetara ve á los caminos y á los cercados allez dans les chemins et le long des haies (Leiz. Luc. XIV-23.)
-
-
zarza
/ ronce
-
Moisesek erakutsi ukan du berro-aldean Moisés ha mostrado junto á la zarza Moïse l'a montré auprès du buisson (Leiz. Luc. XX-37.)
-
¿Eztuzue irakurri Moisesen liburuan, nola mintzatu izan zitzaion Jainkoa berro-barnetik ...? ¿no habéis leido en el libro de Moisés cómo Dios le habló desde el interior de la zarza...? n'avez- vous point lu, dans le livre de Moïse, ce que Dieu lui dit de dedans le buisson...? (Har. Marc. XII-26.)
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
