Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Atzizkien araberako erabakiak

-ki.

Kategoria

adlag.

Euskaltzaindiaren Arauak

Gorilla gorilla.

Euskaltzaindiaren Arauak

goritu, gori(tu), goritzen. du ad.

Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

goritu, gori(tu), goritzen

Txostenaren laburpena

Ik. s.u. gula, dagokion informazioa.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

IE-ZuAm dira corpuseko 81 ager. (XX. mendeko 8): gormandiza (eta g. egin, -zko) 46: Lç 4, adib.: "Honestki ebil gaitezen: ez gormandizetan eta hordikerietan", "Hordikeriák, gormandizák"; Harb: "Urgultutasuna, abarozia, emakoitasuna, inbidia, gormandiza, kolera, nagitasuna"; SP 2, adib.: "Brida zazu gormandiza, emozu neurri zure ian-edan nahiari"; Arg DevB: "ukho gormandizari"; Gç 2, adib.: "Nola hemen gosetzen Gormandiza lizuna!"; Brtc: "Gormandizaz hobendun dire"; Monho: "Gormandiza"; Dh 3, adib: "Bere urguiluak, gormandizak, desonezkeriek, jokoek, bere diruak iresten diotzate"; Hb Esk: "Gormandizek segida lohikerietan"; Laph: "Ogiaz bertzalde berdagailu zerbait jaten du, bainan hautsa emanik, gormandiza egin beldurrez"; Jnn SBi: "ardietsi zuen bere gormandizaren barkhamendua"; CatJauf 5, adib.: "Badire zazpi: Urgulua, Abarizioa, Lohikieria, Jelosia, Gormandiza, Kolera eta Alferkeria"; JEtchep: "[Haurrek] munduan izan ditazken gormandiza guziak jaten zituzten"; Tt Arima 3, adib.: "Bere honak [...] enplegatzen dituzte [...] gormandizetan"; Bp I: "[Bekhatü mortalak]: 1. Ürgüillia [...], 5. gormandiza"; CatLan 10, adib.: "Gormanten konpañaren ebitatzia"; UskLiB: "zazpi bekhatü mortal gehienetzaz zoin beitira ürgüillia, abarizia, aragiazko bekhatia, gormandiza, kolera eta herabia"; CatS 6, adib.: "Gormandiza da edatekuaren eta jatekuaren den amurio desordenatü bat"; UNLilia: "Gormandizazko bekhatia"; Ik. OEH argitaratuan, gainera, CatLav "Gormandiza garai dezagun barurtuz"; gormand 2: Tt Onsa: "gormand, eta gulos da animale hura"; Etch: "Emaztia nahi lüke [...]: / gormanda, libertina, auher..."; gormant 32: Lç 3, adib.: "Horra gizon gormanta eta hordia"; EZ Man I 4, adib.: "gormantari sartzen dio lohi eztarriraño"; SP Imit: "gormantak egarsu eta gose handiz irrituko dira"; Gç; Ch: "gormantak eta hordiak goseaz eta egarriaz kruelki tormentatuak"; Gy 10, adib.: "Gormantak egiten dio gorrarena luzaro"; Hb Egia: "gormantei gizen predikariak ortziraletan, neska arinei ergelak..."; Barb Sup: "Pettanek, ez baita gormant hetarik, ez zion bigarren tazarik hartu"; Larz Senper: "-Atxik daitak edari hortarik xorta bat [...]. - Hitz ematen diat, gormant tzarra"; Tt Arima 4, adib.: "Otsoa baita animale goluta eta gormanta, ahal diana oro iresten du"; AstLas 2, adib.: "gormant xarra, hola behar izana jarri"; Mst: "gormantak gose eta egarri handi batez eskerniatü"; CatLan 2, adib.: "Gormantek ezpaitüte bere sabelaz berze Jinkuarik"; gormandatu 1, Tt Arima: "Bere pasioniak oro behar ditu gormandatu, azotatu, kruzifikatu eta garaitu" // Ik. OEH argitaratuan, gainera, gormandizkeria , gormankeria , gormantasun , gormantkeria testu-lekukotasunik gabeak.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

gormant 1 ap. A EY III: "Litxora bezin gormanta".

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

gormandiza : HiztEn, LurE; gormant : HiztEn, LurE // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, Euskalterm.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

gormandiza : EuskHizt (1571; 1 sabelkoikeria; 2 1962; goxokia), HiruMila, ElhHizt (Ipar. glotonería), EskolaHE, HaizeG BF; gormandizkeria : ElhHizt (Ipar. gula, glotonería); gormant : EuskHizt (1571; G. g. er.; sabelkoia), HiruMila, ElhHizt (Ipar. glotón, -a), EskolaHE, Lur EF/FE, HaizeG BF, Lh DBF, DRA; gormant-zikhin : Lh DBF, DRA // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE, Casve EF, PMuj DVC.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Iritzi-emaileen oharrak ezagutu behar dira

hurrengo pasaldi baterako uztea erabaki da: nahiz ez duen batasunik hausten parekorik ez duenez, ez du baldintza minimoa betetzen (cf. boligrafo onartu ahal izateko eragozpenak)

Kategoria

iz.

Erabileremu dialektala

Ipar.

Diakronia

Zah.

Forma baten adiera(k)

sabelkoikeria.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Kategoria

izond.

Erabileremu dialektala

Ipar.

Mailak

Beh.

Forma baten adiera(k)

sabelkoia.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: Ik. gorrina / LurE: + / ElhHizt: - / EskolaHE: +

Kategoria

iz.

Erabileremu dialektala

Gip.

Forma baten adiera(k)

gorrina.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

goroldi (goroldi izpi, gorolditsu)7 aldiz azaldu da: B 1 (Añ), G 3 (Ibiñ, Zait, Munita), IE 3 (Ox, JE, Mde); goroldio (goroldiotsu)12 aldiz: G 9 (Zait, Azurm, Ibiñ, Munita), IE 3 (Ax, Dv); oroldi (orolditsu) 7 aldiz: B 4 (Mg, Laux, Kk), G 2 (Ibiñ), IE 1 (O); oroldio 11 aldiz: G 10 (Arr, Or, TAg), EB 1 (MEIG); odoldi 5 aldiz, B (Enb, Ag, Gand, Erkiag).

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

Gehien agertu dena goroldio da (14 ager.: G 2, EB 12); oroldi 5 bider agertu da, Bko testu batean; oroldio bitan, EB.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

DFrec: goroldio (2); AB38: goroldio (13) eta oroldio (2); AB50: goroldio (2); HiztEn-LurE: goroldio, goroldiotsu.

Euskaltzaindiaren Arauak

Cl. Musci.

Baztertzekoa da, beste bat nagusitu baita

Euskaltzaindiak proposaturikoaz bestea nagusitu baita gaur.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Atzizkien araberako erabakiak

-tsu.

Kategoria

izond.

Forma baten adiera(k)

goroldioz estalia.

Euskaltzaindiaren Arauak

Ilex aquifolium.

Landare eta animalien taxonomi izena

Ilex aquifolium

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Atzizkien araberako erabakiak

-ki 'zura'.

Kategoria

iz.

Forma baten adiera(k)

gorostiaren zura.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

gorotz forma nagusi da, 56 ager.ekin; G 33 (Ibiñ, Or, Berron, Mb, It, AA, Izt, Inza, Anab, Bv), IE 5 (Lç, Dv, JE, Mde), ZuAm 14 (Mst, Egiat, Ip, Tt, Mercy), EB 3 (Arti, MEIG); k(h)orotz 11 aldiz azaldu da: B 4 (Enb, Echta, AB, Erkiag: euskalki honetan azaldutako forma bakarra da), G 2 (Ag), IE 1 (Gy). Izenondo-balioan gorotz forma bakarrik agertu da, ZuAm 1 (Arch) eta G 5 (Or, Berron).

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

gorotz 11 aldiz agertu da: G 1, IE 1, EB 9; gorozki 5 aldiz: EB; korotz bitan agertu da, behin izen-balioa duela eta bestean izenondo-balioarekin. Bigarren balio honekin agertutako forma bakarra da.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

DFrec: gorotz (4); AB38: gorotz (10), gorozki (1); AB50: gorotz (2).

Forma nagusia da alde eta aldi guztietan

g- da aldaera nagusia

Lexemen erregulartasuna

g-/k-

Erabileremuen araberako adierak

adierak argituz, eta iz./izond. banaketa (cf. "alferra korotza")

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: Ik. azaro / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Kategoria

iz.

Diakronia

Zah.

Forma baten adiera(k)

azaroa.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

gorozki EB 11: M. Etxaide 4 ("Lurrazaleko gorozki freskoak", "Gorozkien zati bat deskonposatu egiten da", "prozesu eranitzak jasaten dituzte eta gorozki-moduan kanporatzen dira", "hondoetako lurra eta zizare-gorozkiak aurkituko genituzke"); M. Aramendi ("kanpora botatzen ditu aldizka gorputzak gorozki forman"); Elhuyar 6 (adib.: "gorozkiak erdisolidoak dira", "Bakteriook gorozkien gai organikoez elikatzen dira", "Beren iharduerak gorozkiei kolore arrea ematea dira", "Gorozkiak, hesteitsura sartu eta, hamabitik hogeitalaura ordu geroago heltzen dira ipurtestera").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

gorozki : AB38 1 (excremento), HiztEn, Euskalterm 6 (gorozkietako koipeki, gorozkietako parasitoak, etab.) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB50, LurE.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

gorozki : HiruMila (1 pl. heces; 2 excremento), ElhHizt (excremento), PMuj DVC // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Zerrenda osagarriak

NekHizt.

Forma onartzeko eragozpenak aipatu ditu lantaldeak

Bebil, edo onarpen eske aurkeztua: berria, osaeraz egokia, zerbait bederen erabilia.

Atzizkien araberako erabakiak

-ki izengilea.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Sistematika batean bil daitezkeen aditzoinak

gorotz/goroztu, gorozten.

Aditz-erregimena

du ad.

Zerrenda osagarriak

EEgunk: "gorputegi".

Forma onartzeko eragozpenak aipatu ditu lantaldeak

Bebil.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

'Corpus' adierakoak: Gorputz egun: AG G; Korpus: Cb Just; AA I; Sor Bar; Korpus kristi egun: IArg I; Korpus-egun: Munita; korpus egun: AA I; Sor Bar; Or QA; Korputz egun: Arr May; NEtx Nola; korputz-egun: MEIG; Korpuz: A Ardi.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

g- hasiak 1.605 dira, epe-euskalki guztietakoak, eta k- hasiak 19: korpitz 8 (IE); korputz 10 (B-G, eta behin IE); gorpuzti 5 aldiz azaldu da (B 4; EB 1); korpusti egun, korpuzti formek ager. bana dute (EgAs, G); beste formak: korpus egun, korpus kristi egun, korpu, korpus.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

DFrec: gorpuzti (1); AB50: gorpuzti (1); HiztEn: gorpuzti-egun (eta gorputz, gorpuzkera, gorpuzki, gorpuzkin, gorpuztu, gorpuztun, korpuskulu).

Euskaltzaindiaren Arauak

AS: gorputz(-)adar, gorputz(-)enbor.

Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehituz: gorputz-arima , gorputz(-)atal , gorputz(-)egun , gorputz eta arima , gorputzezko , gorputz izan (eta gorputz egon, gorputz gelditu/geratu), gorputz saindu .

Euskaltzaindiaren Arauak

AS

gorputz(-)adierazpen 76.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

gorputz(-)adierazpen 8.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Hitz konposatu hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

elkarketa librea.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Terminoa da eta jasotzekoa.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa gorputz sarreran. Antzerki- eta dantza-munduan oso erabilia.

Euskaltzaindiaren Arauak

AS

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH: AS

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: adib. / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: AS / EskolaHE: adib.

Esapideei dagokien sistematika

eta.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

gorputz sarrerari dagokion azpisarrera.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

gorputz eta arima naiz zurea.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Hitz konposatu hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

elkarketa librea.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle oso erabilia. Horrekin batera gorputz(-)hezkuntza ere sartzekoa da.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa onartzekoa gorputz sarreran.

LBeh (2014-04-03): gorputz-hezkuntza 35: Berria 12 (adib.: “36 lanpostu galdu baitziren joan den urtean Gorputz Hezkuntzan eta 33 irabazi atzerriko hizkuntzetan”), EiTB (“Taiwanen badago gorputz-hezkuntza ikasgaia bigarren hezkuntzako ikastetxeetan, baina ez dute korrika egitea eskatzen graduatzeko”), Jakin (“gorputz hezkuntza, musika, ingelesa eta jarduera osagarriak”), Argia 18 (adib.: “funtsezko jarduera da gorputz hezkuntza”), DiarioVasco 3 (adib.: “Gorputz-hezkuntzako eta kiroleko medikuntzako mediku espezialista”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: gorputz hezkuntza 1, Berria (“Entzumena eta Hizkuntza ikasgaian 28 irakasle beharko dira; Gorputz Hezkuntzan 34, Ingelesean 140, Musikan 13, Pedagogia Terapeutikoan 68 eta Euskaran 24”).

Zerrenda osagarriak

BerriaEL2013: -.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es educación física / fr éducation physique: Elhuyar: gorputz-hezkuntza / Nolaerran: gorputz heziketa|hezkuntza / Zehazki: gorputz hezkuntza, hezkuntza fisiko / Labayru: gorputz-|soin-hezkuntza / Adorez5000: gorputz-hezkuntza.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

EIH: - / ElhHizt: adib. gisa / EskolaHE: -

Hitz konposatu hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

elkarketa librea.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle oso erabilia. Horrekin batera gorputz(-)heziketa ere sartzekoa da.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa onartzekoa gorputz sarreran.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: AS: Gorputz Santu / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS

Hitz-andana ihartu edo ihartze bidekoak

-saindu.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

gorputz sarrerari dagokion azpisarrera.

Erabileremu dialektala

Ipar.

Forma baten adiera(k)

eukaristia.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH: AS

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: adib. / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

dvandva.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

gorputz sarrerari dagokion azpisarrera.

Numeroa

batez ere pluralean erabilia.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

gorputz-arimen osasuna.

Sabela, gorputza arindu: hesteetan dagoena hustu (s.u. arindu)

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Kolokazioa da, eta azpisarrera gisa jasotzekoa.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa gorputz, sabel eta arindu sarreretan.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH: AS

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Atzizkien araberako erabakiak

-zko.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

gorputz sarrerari dagokion azpisarrera.

Kategoria

izlag.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

gorputzezko izakiak.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

gorputzdun 1 (MEIG); gorpuzdun 2 (Or Aitork, MEIG); gorpuztun 2 (Inza Azalp); cf. beste kontsonante-elkarketak: gorputzge 1 (Laux), gorpuzgabe 1 (MEIG); gorpuzgintza 1 (SMitx); gorpuzkai 1 (Erkiag); gorpuzkera 14 (Otx, Erkiag; Or, MAtx, Berron, Ibiñ, Zait; MEIG); gorpuzki 41 (Laux; Inza, KIkG, Or, Zait; Lf; MEIG); gorputzkin 2 (MAtx), gorpuzkin 12 (KIkV; KIkG, Or, Txill); gorputztasun 1 (Txill), gorpuztasun 1 (Txill); gorputztu 2 (VMg, Harb), gorpuztu 4 (Erkiag; Mde; MEIG); gorputztxu 1 (Ur), gorpuztxo 1 (AB)

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

gorputzdun 1 (G), gorpuztun 1 (G); beste elkarketak: gorputz-kide 1 (G); gorputzgeko 2 (EB); gorputzkera 1 (G), gorpuzkera 6 (B 1, G 2, EB 3); gorputzki 1 (G), gorpuzki 10 (B3, G 7); gorputzkin 1 (G), gorpuzkin 16 (B 3, G 8, EB 5); gorpuz-bide 1 (G); gorpuzgintza 1 (G); gorpuzkondo 2 (G); Gorpuzti 6 (B 5, EB 1); gorpuztu 22 (G 3, EB 19); Korpuzti 3 (B 1, G 2)

Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

-tz+d-

Txostenaren laburpena

OEHan gorputzge 1 (Laux), gorpuzgabe 1 (MEIG); EEBSn gorputzgeko 2 (EB: Manolo Pagola)

Euskaltzaindiaren Arauak

izond.

Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehituz: gorpuzgabeko .

Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

-tz+g-

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: - / EuskHizt: AS / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Atzizkien araberako erabakiak

-ko: -gabe-ko.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

gorpuzgabe sarrerari dagokion azpisarrera.

Kategoria

izlag.

Euskaltzaindiaren Arauak

iz. 'erlikia'.

Euskaltzaindiaren Arauak

gorpuzkin* e. gorpuzki.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

gorpu(t)ztasun 5 aldiz ageri da, beti ap. Txill Let: "Nekatuta nagoenean etzait ajolik bere gorputztasuna nere ondoan nabaitzea", "Arrigarri au ere: ez dit ezer bururatu bere gorpuztasunak", "Bi iguiñaldi izan ditut orain arte Mirenekin, eta biak izan dute oñarritzat bere gorpuztasuna. Lenbizi, oraindik ezkongai giñala, atzera-arazi ninduen batzutan bere gorpuztasunak...", "odolak eraginda besarkatu ta nereganatu nai dudanetan, nazka ematen dit bere gorpuztasun orrek".

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

gorpuztasun : HiztEn, LurE, Euskalterm 1 (haragizkotasun sinonimoarekin, 'corporeidad' itzulia) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

gorpuztasun : EuskHizt (1957), HiruMila (corporalidad), ElhHizt (corporalidad, corporeidad), EskolaHE (gorputza izateko zertzelada), DRA (corporalidad), PMuj DVC (corporalidad, corporeidad) // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Atzizkien araberako erabakiak

-tasun izen konkretu-zenbakarriekin.

Kategoria

iz.

Maiztasuna

g.er.

Euskaltzaindiaren Arauak

gorpuztu, gorputz/gorpuztu, gorpuzten. da/du ad.

Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

gorpuztu, gorputz/gorpuztu, gorpuzten

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Kategoria

izond.

Erabileremu dialektala

Batez ere Ipar.

Forma baten adiera(k)

gorrixka.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

gorraide G 1 (Goñi); gorraire EB 2 (MEIG); gorraize G 1 (Apaol); gorrera G 1 (Bil); gorreri 9: B 1 (Añ GGero); G 1 (AA III); IE 3 (Ax, O Po, HU Aurp); EB 4 (MEIG). OEH argitaratuan, gainera: gorraize (Etxba Eib, Elexp Berg); gorreri (Mb OtGai).

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

gorraire EB 1 (Elhuyar); gorrera EB 10 (Gipuzkoako Foru Aldundia, horietan "perzepzio gorrera" 1); gorreri EB 6 (E.J., Gipuzkoako Foru Aldundia 3 eta "pertzepzio gorreri" 1, P. Berasategi).

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

gorraize : AB38 1, HiztEn-LurE; gorreri : HiztEn-LurE, Euskalterm 4; gortasun : Euskalterm 1.

Txostenak eskainiko duen informazioa behar da

gorraize/gorreri formen banaketa argituko da, lehentasuna zeini eman erabaki ahal izateko

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH argitaratuan testu-lekukotasunik gabeko gorraldi .

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

gorraldi : HiztEn (entzumena denboraldi batean galtzea), LurE (entzumenaren galtze igarokorra) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, Euskalterm.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

gorraldi : EuskHizt, HiruMila (sordera pasajera), ElhHizt (sordera pasajera, momento de sordera), EskolaHE, Casve EF (surdité passagère), Lh DBF (surdité passagère), DRA (sordera pasajera), PMuj DVC (disecea, sordera pasajera) // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, HaizeG BF.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Adierazle egokia da, eta horren premia dago

erabili gabea, baina egokia, eta onarpen eske aurkeztua.

Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

-aldi.

Kategoria

iz.

Forma baten adiera(k)

entzumenaren galtze igarokorra.

Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

-i+a-

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH: AS

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: adib. / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: AS / EskolaHE: -

Esapideei dagokien sistematika

egin: -arena.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

gor sarrerari dagokion azpisarrera.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

cf. behi gorrasta: Herria 2005 ("Behi gorrastak eta betroin eta «comtoise» arrazako zaldiak hazten dituzte").

Eraikuntza librea, lexikalizatu gabea

Ez da arraza jakin baten adierazlea.

Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

-sta/-xta

Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

Arrazak

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

gorrasta(tu), gorrastatzen.

Aditz-erregimena

da/du ad.

Forma baten adiera(k)

(tipula eta) gorritu.