50535 emaitza bilaketarentzat - [5451 - 5500] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau48 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
AS gisa gehituz: atxilo egin , atxilo egon , atxilo ekarri , atxilo hartu .
Utzi dagoena atxilo1 sarreran, baina kendu oharra eta gehitu adibide gehiago beste aditz batzuekin (egin ). Baina atxilo hartu azpisarrera gisa jasotzekoa izan liteke. (2021-10-19)
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau64 |
AS
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:43 | 1997-12-10 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Hiztegi Batuko Lantaldea: | EHL | 2021-10-19 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
HLEH: AS / EuskHizt: - / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: - / EskolaHE: AS
Azpisarrera egitea proposatu da.
hartu.
atxilo sarrerari dagokion azpisarrera.
Azpisarrera gisa jasotzekoa atxilo eta hartu sarreretan.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z6:LBeh | 2013-09-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
LBeh (2013-06-10): atxiloaldi 198: Berria 174 (adib.: batez besteko denboraren bikoitza egingo du atxiloaldi prebentiboan), EiTB 20 (adib.: Garzonek atxiloaldia luzatu zion osteguneko goizaldean), Argia 4 (adib.: Ondarroako operazioko atxiloaldiaren bideorik ez dagoela aitortu du Aresek).
EPG: atxiloaldi 34: Berria 33 (adib.: Tony Blair lehen ministroaren gobernuak akusaziorik gabeko atxiloaldia 14 egunetik 28 egunera luzatzea ere onartu du), Xabier Mendiguren Elizegi (ez zioten arnasa hartzen ere utzi atxiloaldiak iraun zuen bitartean).
BerriaEL2013: atxilo, atxilo eraman, atxilo hartu, atxiloaldi, atxilotu. Etxeko atxiloketan dago*[e.] Etxean atxiloturik daukate. Etxean atxilo daukate; arrestu* e. atxilotze, atxiloaldi. Etxeko atxiloaldia luzatu nahi diote; prebentibo. Batzuetan, 'behin-behineko' ere erabil daiteke: 'atxiloaldi prebentibo' edo 'behin-behineko atxiloaldi'. Gerra prebentiboa.
Eratorri-konposatu berri onartzekoa da.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau48 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
ik. atxilotze
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArauB | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:10 | 1993-11-11 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
atxilotu, atxilot(u), atxilotzen. du ad.
atxilotu, atxilot(u), atxilotzen
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArauB | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:10 | 1993-11-11 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
atxilotu, atxilot(u), atxilotzen. du ad.
atxilotu, atxilot(u), atxilotzen
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau48 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
ik. atxiloketa
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau48 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
AS: atximur egin.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau48 |
AS
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau48 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
AS: atximurka egin.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau48 |
AS
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
-kada.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArauB | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
atximurtu
atximurkatu, atximurka(tu), atximurkatzen. du ad.
ik. EEBSko erabilerak
-tu/-katu
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa |
HLEH: + / EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Ik. atximurkatu.
-tu/-katu.
- [E208]: '(2003-07-14) nik ez nuke horrela gaitzetsiko, atximurkada-rekin batera onartua dugun atximur-tik sorturiko aditz ongi eratua eta, antza, nonbait erabilia. Hobe genuke, kondenatu barik, hobe atximurkatu edo 'atximurkatu' gisa definitzea'.
- [E116]: Kontua da, egia baldin bada nonbait erabili dela, argitu behar dela non erabili den. Ez dut lekukotasunik aurkitu (Harluxeten hiztegian sartua da, bere definizioarekin, baina ez dakit zertan oinarritu diren, batez ere adibidea argia ez baita, tradizioaren arabera). Ez da ageri ez OEHn, ez EEBSn. Dagoen moduan utziko nuke'.
- Erabakia: Erabakia (2003-12-19 / 2004-01-30): 'Proposamena: OK'.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: Ik. atso / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
-tx- adierazkorra.
iz.
Lgart.
atso-ren era adierazkorra.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
ik. OEH.
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Batez ere Naf.
iz.
urrina.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArauB | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:08 | 1993-11-11 | Bigarren mailan onartzekoa |
atzamar 1 h. atzapar. 2 Bizk. 'hatza'.
AS gisa gehituz: atzamar-oskol .
ik. atzapar.
batez ere Bizk.
- [E208]: zerrendan Bizk. h. atzapar. Ez da zuzena: Bizkaian atzapar hitzaren sinonimoa erpe da; atzamar euskara batuko hatz da, Bizkaian ere erabilia
- [I102]: "(2003-07-16) nire ustez hemen frogaturik ez dagoen baieztapen bat egiten da, alegia, atzamar eta atzapar berba bera direla. Berdinketa hori, antza, Gipuzkoako zenbait tokitan hatza esateko atzapar erabiltzen delako egin da. Baina hori ez dago bat ere argi hala denik. Are gehiago, Bizkaian hamarratz erabiltzen da olagarroa izendatzeko, beraz seguru asko hamarratz eta (h)atzamar berba beraren aldagarriak dira. Hori alde batetik, erran nahi baita, hitzak H-a behar dukeela: hatzamar. Baina horretaz gain nahikoa desegoki deritzot atzapar hitzari zentzu horretan ere nagusitasuna ematea, batez ere Bizkaieraren eremu osoan berba bakarra delako, eta bestea ostera Gipuzkoako zati baten bakarrik erabiltzen delako. Baina ez hori bakarrik, gure artean (h)atzamarrak eta atzaparrak gauza desberdinak dira. Lehenengoak gizakien eskuetako hatzak dira, eta bigarrenak animalien hanketakoak. Hori guzti hiori esanda, (h)atzamar hitzari sarrera eman behar zaio alde batetik eta hatza eta erhi hitzekin definitu. Era berean beraz (h)atzamarka, (h)atzamarkatu ere ontzat jo behar dira. Aurreko irakurralditik datorren atzapar eta ondokoak dauden bezala utzi beharko lirateke, jakina".
- [E116]: "Eztabaida hau lehenbiziko itzulian izan genuen, eta ez da kontua berriz ere errepikatzen hastea. Hola ezin gara ibili. Lekukotasunak, ongi dokumentatuak, OEHn daude (hamarratz-enak ere). Beraz, AS-ri buruz (hau da proposamenean dagoen kontu berria) inork ere oharrik egin ez duenez, uste dut besterik gabe onartu behar dela lantaldearen proposamena".
- [I102]: Ez nator bat. Ez dut berdinketa horretarako arrazoirik. Ez da nire ustez ontzat jo behar. Bestetik berbari h-a dagokio. Ezin ibili gaitezke euskaldun jendeari esaten hatza eta hatzamar berbak familia desberdinekoak direnik, ez baitira. Ezin dugu ertzaintza-rekin egin zen astakeria errepikatu".
- Erabakia: BAgiria (2000-02-25): 'hatza' azalpena emango da, besterik gabe. // Batzordea (JAA, M.A, I.S): atzamar 1 h. atzapar. 2 Bizk. 'hatza' emango da // Erabakia (2003-12-19 / 2004-01-30): "Proposamena: OK". // PS (2004ko otsaila, kontsulta bati erantzunez): atzamarka egin, atzamarka, atzamarkada, atzamarkatu "apropos kenduak dira, eta "atzamar egin*..." hori ere kendu behar da. Nik proposatu nuen hori nire oharretan, kentzea, hala adostu baikenuen Ibonek, Jose Antoniok eta hirurok. Nire oharrei ez zien inork ere erantzun eta holakoetan besterik gabe onartzen dira. Sentitzen dut".
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa |
HLEH: AS / EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: AS / ElhHizt: - / EskolaHE: AS
Er. gabea. Ik. atzamarka egin.
- Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): atzamar egin* e. atzamarka egin.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
ik. OEH.
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: AS
atzamarka egin.
iz.
atzaparkada.
- Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): atzamarka iz. 'atzaparkada' // AS: atzamarka egin 'atzaparka egin'.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
egin: -ka.
atzamarka sarrerari dagokion azpisarrera.
atzaparka egin.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
-kada.
iz.
atzaparkada.
- Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): atzamarkada iz. 'atzaparkada'.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
atzamarka(tu), atzamarkatzen.
-tu/-katu.
du ad.
- Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): atzamarkatu, atzamarka/atzamarkatu, atzamarkatzen. du ad.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa |
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Ik. atzaparkatu.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: -
iz.
1 titarea. 2 hatzetan babesgarri gisa jartzen den zorroa.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau48 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1993-11-11 | |
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:06 |
atzapar, aztapar [atzapar hobestekoa da]
atzapar, (aztapar), erpe
adib. gisa gehituz: atzaparra bota, atzaparra erantsi.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
-dun.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau48 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
AS gisa gehituz: atzaparka egin .
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS
egin.
atzaparka sarrerari dagokion azpisarrera.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau48 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: - / EskolaHE: +
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau48 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
atzaparkatu, atzaparka(tu), atzaparkatzen. du ad.
atzaparkatu, atzaparka, atzaparkatzen
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Adibide gisa onartzekoa |
bota: -a.
adibide gisa ematekoa atzapar sarreran.
- [K201]: "eta atzaparra egotzi ( Orotarikoan)" (2001-11-02)
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Adibide gisa onartzekoa |
erantsi: -a.
adibide gisa ematekoa atzapar sarreran.
- [K201]: "ez da Orotarikoan ageri. Egokiago iruditzen zait atzaparra ezarri (Orotarikoan eta Euskal Hiztegian dator)" (2001-11-02)
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11:EHadib [2] | 2023-04-18 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Azpisarrera gisa jasotzekoa.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
-tsu.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: -
-tzar.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
-ki.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
ik. OEH.
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
atzarraraz, atzarrarazten.
Ipar.
du ad.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
a) atzar- guztiak L dira: atzarririk 10: Ch; EZ Man I; ES; Dh; Dv LEd; Arb Igand; Barb Leg 2; Larz Senper; Ardoy SFran; atzarrik 2: JE Bur; Mde Po; OEH argitaratuan gainera: atzarririk: HeH Mt 26,40s (Dv atzarririk [...] erne, SalabBN iratzarririk [...] iratzarriak, Leon atzarririk [...] ernerik); eta atzarrik: J.P. Azkunaga Ezale 1897; b) itzar-, itxar- guztiak B dira (eta Txill Let, Zait Plat, Arti): itzarrik 17: Azc PB; Echta Jos; Laux BBa 4; Eguzk GizAuz; Erkiag Arran 2; Zait Plat; Txill Let 4; Arti MaldanB; Arti Ipuin; Alzola Atalak; itxarrik 10: Kk Ab I; Enb 6; Laux BBa; Otx; BEnb NereA (erdi itxarrik).
atzarrik 1 (JE Med); atzarririk 2 (Eskualduna 1924; Jon Casenave); itxarrik 1 (S. Onaindia); itzarrik 1 (X. Mendiguren B); itzarririk 1 (H. Etxeberria).
atzarrik : DFrec 1; itzarrik : HiztEn; LurE (AS). Ez dugu aurkitu bestetan: AB38; AB50; Euskalterm.
atzarrik : EuskHizt; PMuj DVC (+ atzarrik egon); itzarrik : EuskHizt; ElhHizt; HiruMila; EskolaHE (AS); DRA. // Ez ditugu aurkitu besteotan: Lur EG/CE eta EF/FE; XarHizt; Casve EF; HaizeG BF; Lh DBF.
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
adlag.
g.er.
atzarririk.
- Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): atzarrik adlag. g.er. 'atzarririk'
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau48 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |