Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: AS / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS

Gramatikak argitu beharrekoa

Gramatikak argitzekoa.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH: AS

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS

Mailak

Goi.

Forma berri(ago)a da, baina hedatu-nagusitu dena

ez da argia b- dagokion ala m-: erabilera zaharrak m-ren aldekoak dirateke. Baina:

Euskaltzaindiaren Arauak

AS: bainua hartu.

Proposatua da eta (ia) erabat nagusitua

"lehendiko erabakia berretsi" da, gaur nagusi-hedatuena baita.eta

Batera bizkaiera eta gipuzkera euskalkietakoa da

b-duna B eta G baita batera

OEHko datuak [laburduren azalpena]

OEH: BAINUA EMAN. "Mainhu bat ematea, faire prendre un bain" H. Zeña zetorren iturritik sulla bat urekiñ; sartu zion Porroti burutik bera sulla, eta eman zion mañu ederra. Urruz Urz 30. Baiñu beroa emateko eta manta jartzeko. Egin genduan eta beia bereala sendatu zan. BAyerbe 101. Behar zazko fite fitea egunean hiru aldiz mainuak eman. Etchebarne 58. Biurrikadaren bat egiten badu, idortzi ur beroarekin ta baiñoak eman. Ostolaiz 25.

bainua eman 4: Deia 3 (“kobrezko txanponak limatu eta axal axaletik zilarrezko bainua eman, balio faltsoa zortzikotuz”), Berria (“Ama semeari asteroko bainua ematen espaloian”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

bainua eman 1, Ramuntxo Etxeberri (“Mesedez... - ihardetsi zion bere aitak ogi xerra bati kafesnezko pizinatxoan bainua emanez”).

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle egokia da eta azpisarrera gisa jasotzekoa. Bi adiera jasotzea komeni da beharbada: 1 orokorra, ‘bainatu’; eta 2 Teknol.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa bainu sarreran.

Euskaltzaindiaren Arauak

AS

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

bainu-etxe (1), bainuetxe (2), bañu-etxe (1)

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

6 ager.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: AS: bainu-jantzi / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

-jantzi.

LBeh (2014-04-03): bainulari 38: Consumer 17 (adib.: “Uretako salbamenduan espezialista diren sorosleak izan behar dituzte igerilekuek instalazioetan bertan, bainulariek igerilekua erabil dezaketen ordutegi osoan”), Berria 11 (adib.: “Bertzalde, Troitiñok argi dio hondartzan lehentasuna bainulariek dutela.”), EiTB 10 (adib.: “Azken asteetan pairatzen ari diren bero-bolada eta bainularien arduragabekeria dira hildako kopuru handi honen zergatia”").

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: bainulari 16: Berria 11 (adib.: “Bainulari batzuek «arduragabekeriaz» jokatzen dutela salatu dute”), Josu Zabaleta (“Zerbitzariek poliki-poliki hasi zuten zerbitzua, berandu zetozenei iristeko astia emateko, eta gero platerak berriro ekarri beharrik ez izateko; eta aspaldiko bainulariek, ohitura zutenek, beren egonaldia aurreratzen ari zitzaienek, interes biziz begiratzen zuten atera, hura zabaltzen zen bakoitzeko, aurpegi berriak azaltzen ikusteko gogoz”), Xanti Iruretagoiena (“Bainu-askak paretaren eta parapetoaren tartean daukan zabalerak ez du izan behar sei oin baino txikiagoa; sei oin horietatik, beheko harmailak eta bainularien eserlekuak bi oin hartuko dituzte”), Julen Gabiria (“Irlara heldutako bainulariren baten galtzerdia zen”), Anjel Lertxundi (“Hango urek zakar fama zuten, ur-laster askokoa baitzen, eta uda oro bainulari bat edo beste itotzen zen bertan”), Monika Etxebarria (“Orain bizkarraren gainean zetzan, lasaiturik, ezti eta sentsuala, eguzkitan berotzen ari den bainulari baten biluztasun utziarekin.”).

Zerrenda osagarriak

BerriaEL2013: -.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es bañista / fr baigneur: Elhuyar: bainulari, bainu-hartzaile / Nolaerran: bainatzaile, bainulari / Zehazki: bainulari / Labayru: bainulari, bainu-hartzaile / Adorez5000: bainulari.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle egokia da, eta erabili da.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Kategoria

iz.

Maiztasuna

g.er.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Ongi eratua da

ongi eratua, eta onartzekoa, nahiz bainutegi aski izan litekeen.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Onomastika batzordeak argitzekoa

Onomastika batzordeak argitzekoa [Oh: ik. geroagoko EArau 108: baiones / baionar].

Erdaretako formak

OfQuLF: arme qu'on fixe au canon d'un fusil || Bayonne || ville où l'on fabriquait cette arme.

Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

Izen propiotikoak.

Euskaltzaindiaren Arauak

bairikiar (herritarra).

OEHko datuak [laburduren azalpena]

baita zera ere (eta bai tta zera be 1, baita zera be 3) 6: A BGuzur ("Neuk orreri eskua emon? Bai tta zera be!"), Bilbao IpuiB 2 ("Don Pedro gelditu? Baita zera be!", "Eukan amorruagaz jan egingo ete eutsan ba buztan ori? Baita zera be"), Erkiag BatB ("#mdash#Aen begitarteak... ; #mdash#Loaren faltaz, aurki; #mdash#Baita zera be! Dendako kolore faltaz yegoazan"), Ibiñ Virgil ("Geiago diñot? Baita zera ere"), Lab SuEm ("Ez natorkizu lan billa, ez. Baita zera ere! Aitzitik! Burrukarako gogo guzia galdua dizut").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

baita zera ere (eta bai eta zera ere 1, bai ta zera ere 2, bai-ta zea ere 1, baita zera be 1) 22: J. Karraskedo ("Ni iñori ongi-etorria egitera... Bai-ta zea ere!"), Lab 3 (adib., "Erroxali #mdash#Nik esan dedana: auldadea. Otzikaraz dago. Onek jan egin bear du. Ollo salda obe. Xatur #mdash#Bai ta zera ere! Esnea emango diot"), Erkiag 2 (adib., "#mdash#Erabilliko zuan ba, ark gaur, gai berriren bat, ezta?; #mdash#Bai ta zera ere! Aren gaurko gaia, zuk igarri ezetz alegia!"), NEtx Ito (lagineko testu-zatiaren hasieran, "Baita zera ere! Zeruan mutilzarrei bizi-eziña sortzen dabiltzala uste al-dezu? Izango dute aurreragoko lanik!"), Lab TOE ("Sakristaua #mdash#Juduak izatsa deabruak bezela dutela aditu izan det; II Gizasemea: #mdash#Baita zera ere! adarrak akerraren antzera"), ErlijOEO/3 2 (biak lagineko testu-zatiaren hasieran, adib.: "Baita zera ere! Alde guztietara begiratu dut eta ez dut iñor aurkitu"), M.M. Zubiaga 2 (adib., "Giza-izatea eman zezaion, Jainkoak egiña ta aukeratua, pekatari izandakoagandio? Baita zera ere!"), G. Etxeberria ("#mdash#Orduan, abia gaitezen; #mdash#Baita zera ere. Ingurune haundiegia eman beharko genuke"), Antxieta 2 (adib., "Nire kateak horrek apurtu? Baita zera ere! Nik askatu nuen bera"), J. Arkotxa ("Euxebi #mdash#alferrik naiz orain hemen; Itziar #mdash#Baita zera ere!"), X. Mendiguren E. ("#mdash#Oraindik ere batzuetan izaten dudan mina zure enplasto zikin harengatik delakoan nago; #mdash#Baita zera ere!. "), I. Tapia ("#mdash#Nola eklipse bat? Hau munduaren amaiera da; #mdash#Baita zera ere. Zer uste duzu, munduaren bukaera, horrela, egun batetik bestera etorriko dela, ala?"), P. Zubizarreta ("izarrak kontatzen hasten nintzen... baina baita zera ere, esna jarraitzen nuen"), HizkLiter (metahizkuntzako erabileran, "Argitu eta zehaztu honako esapide hauen esanahi zehatza: a) Zera!; b) Ordea; [...] f) Baita zera ere!"), I.E. Odriozola ("Benita: [...] Zer egin ez dakizula egon beharrean, zerbait lagundu zaidazu; - Karmele: Baita zera ere!"), X. Galarreta ("Egia gezur bihurtzeko gai direla? Bai eta zera ere!").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

baita zera be : DFrec 1 // Ez dugu aurkitu ap. AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

baita zera ere : EIH (adib. gisa, s.u. baita 1), EuskHizt (adib. gisa. s.u. baita 1), HiruMila (adib. gisa, s.u. bai zera), PMuj DVC (adib. gisa, s.u. baita); bai ta zera be : PMuj DVC (adib. gisa, s.u. bai); baitasare : DRA (también) // Ez dugu aurkitu ap. ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

EIH: adib. / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

baita 1 sarrerari dagokion azpisarrera.

Erabileremu dialektala

Heg.

Forma baten adiera(k)

(aurrean esana ukatzeko edo hari buruzko desadostasuna agertzeko esamoldea).

Euskaltzaindiaren Arauak

edo bai eta ... ere.

Forma arautuaren azalpenaz oharra

baita 1 sarreran jasoz.

Euskaltzaindiaren Arauak

edo bai eta ... ere.

Forma arautuaren azalpenaz oharra

baita 1 sarreran jasoz.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH argitaratuan baitan sarrera.

adib: baita1 1 -gan atzizkiaren ordaina. (Bizidunen deklinabidean erabiltzen da, leku kasuetan, batez ere baitan forman, eta inoiz ere ez pluralean; dagokion izen sintagmak -a artikulua (pertsona izenetan eta izenordainetan izan ezik) edo -en atzizkia hartzen du). Badugu nora begiratu gure inguruan eta geure baitan bertan. Bere baitan esan zuen (...): bere artean esan zuen. Bere baitarako ari zela. Eguzki kiskalgarriak korde gabe uzten du; eltxoek bere baitara bihurtzen dute. Nire baitara bihurtu nintzenean: nire onera etorri nintzenean. Besteren baitan piztu den grinaz pozten delarik. Elizak bere baitan duen ondarea. Guti edo gutitan bere baitara biltzen dena bere burua ezagutzeko. Eta zure baitako argia ilunpe bada. Zeren guztiok baitugu geure baitatiko gutizia bat jakiteko. Etsenplu har dezagun zu baitan. Bataiatzen dena baitan aurkitzen den beste edozein bekatu barkatzeko. Kontsola zaitez Jainkoa baitan. 2 (Leku atzizkiekin). Etxea. Lasserre, Jaun Apezpikuaren inprimatzailearen baitan. Prefetaren baitarik ez dakit zein hoteletara tarrapatan eraman dutela. Medikuaren baitatik heldu naiz. [Oharra: Euskaltzaindiak perpaus baitan, perpausaren baitan esapideek eta kidekoek euskara idatzian izan duten erabilera kontuan harturik, esapide horien ordez, perpausean, perpausaren barruan, perpaus barnean eta kidekoak erabiltzea gomendatzen du].

baitan 5399: Ortzada 83, ElCorreo 19, Deia 222, Elhuyar 62, Elkar 11, Consumer 166, HABE 21, EiTB 1467, Euskaltzaindia 38, Karmel 49, Argia 731, Laneki 68, Nafarroako parlamentua 2, Erlea 68, DiarioVasco 753.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

baitan 4730: Herria, Berria, Ibon Uribarri, Piarres Xarriton, Elizen arteko Biblia, Imanol Unzurrunzaga, Patxi Zubizarreta, Joan Mari Irigoien, Xabier Arregi, Piarres Aintziart, Lopez de Arana, Aingeru Epaltza, Janbattit Dirassar…

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adibide gisa jasoa dago baita sarreran, baina falta da ‘arabera’ adierako baita sartzea. Adiera hori gehitu.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

Adibide gisa gehitzekoa ‘arabera’ adierako baita sarreran.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

baitara(tu), baitaratzen.

Aditz-erregimena

da ad.

Erabilera-oharrak

neure, zeure... baitaratu modukoetan erabiltzen da.

Euskaltzaindiaren Arauak

AS: baitezpadako.

Euskaltzaindiaren Arauak

AS

Ikusiko da eratorriari dagokion formatua

OEHko datuak [laburduren azalpena]

OEH: BAIZEN ERE. Sino, excepto. Zerk eramanarazi ahal izan zaitu amodiozko gaindi hoin espantagarrira? Deus bertzek ez, segurki, baizen ere zure bihotz infinituki samurrak. JesBih 440. Etzuen behin ere nahi izan bertze kalitaterik, baizen ere Mariaren zerbitzariarena. MarIl 100. Ez baitu aiphurik eginen baizen ere hautetsiek egin dituzketen miserikordiazko obrez. Jaur 382. Eztitu hunek deabruak aurthikitzen, baizen ere Beelzebuth deabruen aitzindariaren indarrez. HeH Mt 12, 24 (Hual baizik). Gizon harren xedea eta nahia etzen bertzerik baizen ere Espainia guzian galaraztea giristino-legea. Jnn SBi 149.

adib: arraroki adb. Ipar. Noizean behin, bakanki. Ez dute komuniatzen, ez dute otoitz egiten baizen ere arraroki.

Ez dugu aurkitu baizen ere formarik.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

Ez dugu aurkitu baizen ere formarik.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adibide gisa jasoa dago jada.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

Adibide gisa gehitzekoa baizen sarreran ere.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH argitaratuan a) "introduce oraciones completivas; supone un verbo ('diciendo', etc.) no expreso": Elsb Fram ("Itsuskiago oraino asko yaun erretor beren tratamenduaz gabetuak izan dire, baizik ere mintzatu direla errepublikaren kontra"). b) "adversativa": HU Aurp ("Bertze itzalik gabeko gizona, baizik ere, haren gibeletik baitzagon..."); Or ("Baizik ere, kalte izugarriak egin ondoren"; "Olakorik etzigun agindu; baizik ere Zure aldarean ataz oroi gintezela"; "Ederki dago ongi egiten asmatu ezkero; baizik ere, itz berri oriek guriña kentzen diotela olerkiari").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

baizik ere 4 aldiz jaso da: G 1 (Goazen Lourdes'a: "kristau guziak saiatu ditezela, ez bakarrik beren griña gaiztoak moteltzen eta menderatzen, baizik ere, al dan neurriz, bizialdi ontako neke ta naigabeak gogoz artzen"); IE 1 (B. Joannateguy: "Jainko semearen gizon egitea, eta, bertze hitzez mintza nadien Jainkotasunaren gordetzea gizontasunaren itzalean etzen bertzerik, baizik ere, Eskritura Sainduak diona, harren ezteustea"); EB 2 (J. Hiriart-Urruty: "Bainan zer egin dezakegu, baizik ere Frantzia guzia egun hautan...?"; "Ez dugu oraino garbitasun osorik, baizik ere, zorigaitzez egia dena, hil dela jeneral gaizoa, aldixartu-eta zenbeit orenik barnean").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu ohiko iturrietan (DFrec, AB38, AB50, HiztEn-LurE, Euskalterm), ez eta hauetan ere: EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FB, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, PMuj DVC. // ik. DRA: baizik-ere: "A menos que, sino. (Hirib) Lhande. Eta nondik dakizu biluzia zarela, baizik-ere jan duzulakotz nik debekatu narotzun zuhaitzeko fruititik? Dv, Gen. 3,11".

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Eratorri-konposatu baztertuaren ordaina

Ik. baizik eta.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH: AS

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: - / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS

Forma baten adiera(k)

1 'baizik'. 2 Ipar. perpaus konpletibo batzuen sarrerako marka.

baja 265: Fermin Etxegoien, Estitxu Eizagirre 3, Daniel Udalaitz, Gorka Bereziartua, Jabier Agirre, Miren Garate, Haritz Gallastegi 2, Aitziber Laskibar, Berria 6, Beatriz Lusarreta, Marian Conde 2, Xabier Paya, Eihartze Aramendia, Ainara Arratibel, Jon Sanchez, Jesus Uzkudun, Arantxa Elizegi 2, Aitor Manterola, Andoni Urbistondo 2, Urtzi Urkizu, Castillo Suarez, EiTB 232.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: baja : Berria 61, Herria 1, Joan Mari Irigoien 4, Pablo Sastre 4, Edorta Jimenez 4, Koldo Izagirre 4, Eider Rodriguez 2, Iban Zaldua 3, Harkaitz Cano 2, Joxerra Garzia 2, Josu Zabaleta 2, Iñigo Aranbarri, Lourdes Oñederra, Juan Luis Zabala, Jokin Urain, Urtzi Urrutikoetxea, Hasier Etxeberria, Pello Zabala, Unai Iturriaga, Andres Urrutia, Pako Aristi, Iñaki Iñurrieta.

Zerrenda osagarriak

EEgunk: "baja eman, alta eman edo hartu. Besterik ezean, erabili".

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Mailegu baztertzekoa da, adiera asko edo ilunekoa baita

Saih. Ik. oharra s.u. alta 3.

Mailegu baztertzekoa da, ez baitu baldintza minimoa betetzen

Ez du baldintza minimoa betetzen, eta, oraingoz sartu gabe utziko da.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Azpisarrera gisa jasotzekoa da.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Azpisarrera gisa jasotzekoa da.

Euskaltzaindiaren Arauak

Gadus morhua.

Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehitzeko eskatuz: bakailao-ontzi .

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Ongi eratua da

erabili gabea, baina -ketari osaerako egokia.

Atzizkien araberako erabakiak

-ketari.

Kategoria

iz.

Forma baten adiera(k)

1 bakailao-ontzia. 2 bakailao-arrantzalea.

Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehituz: bakanetan .

OEHko datuak [laburduren azalpena]

bakanal 1 (Vill Jaink: "Zirkuetan gizonaren bizitza, eta bakanal guzietan gizonaren birtutea jolaserako bide bailiran artu izan dira").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

bakanal 1 (M. Azurmendi: "Sorginek etxea utzi eta mendira ohi zutela; egun argiz itxaron, baina gauez ibili ohi zirela; eguneroko gizarte-ohiturak utzi eta bakanal izugarritan aritzen omen zirela").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

bakanal : HiztEn, LurE; bakanalak : Euskalterm 1.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

bakanal : HiruMila, ElhHizt, EskolaHE. // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, Lur EG/CE, Lur EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

Erdal bacanal / bacchanale formen ordainak: ElhHizt: "1 Bakanal. 2 (pl.) (Hist.) Bakanalak. 3 (fig.) Bakanal, orgia"; Casve FE: asealdi; HaizeG FB: ase-aldi; T-L LBF: ase-aldi, karrillun; PMuj DCV: orriskeria, ase-aldi. Ez dugu aurkitu ap. HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, Azkue Aurkibidea.

Erdaretako formak

Erdaretakoak: fr (DLLF): bacchanale; it (S. Carbonell): baccanale; (fig.) baccanale (orgia, baldoria sfrenata); (pl.) baccanali; ca (DCC): bacanal; en (Collins): bacchanalian; bacchanalia; (fig.) bacchanalia, orgy; de (Langenscheidts): Bacchanal; (fig.) wüstes Gelage, Orgie; (pl.) Bacchanalien, Bacchusfest.

Nazioarteko forma da

Nart.

Kategoria

iz.

Euskaltzaindiaren Arauak

bakandu, bakan(du), bakantzen. da/du ad.

Sarrera autonomoan ematekoa

Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

bakandu, bakan(du), bakantzen

OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH: AS

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Atzizkien araberako erabakiak

-n.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

bakan sarrerari dagokion azpisarrera.

Kategoria

adlag.

Maiztasuna

g.er.

Forma baten adiera(k)

gutxitan.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: AS / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: AS / ElhHizt: + / EskolaHE: AS

Kategoria

adlag.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH argitaratuan bakanketa sarrera ("1 Entresaca"; "2 División, partición"); corpusekoak G 6 ager. dira (Munita 5, Or in Gazt MusIx).

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

ez dugu aurkitu.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

bakanketa : Euskalterm 4.

Sektore jakin bateko informazioa

Ik. hiztegiak: bakanketa : HiruMila, ElhHizt, Nekazaritza Hiztegia, PMuj DVC; bakanketan : DRA, PMuj DVC.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Erabaki gabe utzi da forma

OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Atzizkien araberako erabakiak

-ki.

Kategoria

adlag.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: + / ElhHizt: - / EskolaHE: +

Kategoria

iz.

Forma baten adiera(k)

bakanaletan parte hartzen zuen emakumezkoa.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Atzizkien araberako erabakiak

-txo.

Kategoria

adlag.

Forma baten adiera(k)

'aukeran bakanegi'.

Euskaltzaindiaren Arauak

pl. h. opor.

Mailegu biak onartzekoak dira, euskal ordaina jakinarazteko

ik. opor