Harremana

    50535 emaitza bilaketarentzat - [9101 - 9150] bistaratzen.

    berriketan
    adb. Denbora-pasako hizketaldian. Ik. autuan; hitz eta pitz;  + hizka-mizka; kontu-kontari; tartarikan. Berriketan ez aritzeagatik, baietz esan zion. Zabaletakoak ez zeuden inorekin berriketan jarduteko. Denbora askotxo igarotzen du berriketan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: berriketan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-22 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH: AS

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -n: -an.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    berriketa sarrerari dagokion azpisarrera.

    berriketari
    1 iz. Berriemailea (kazetaritzakoa). Telebistako eta egunkarietako berriketariak. A. Rekalde tolosar berriketaria.
    2 adj./iz. Berriketan jarduten duena. Ik. berritsu1.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berriketari

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:20 1998-04-22 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    izond. eta iz.

    Forma baten adiera(k)

    1 berriemailea. 2 berriketan jarduten duena.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K204]: "berriak ekartzen dituena, errannahi ezezkorrik gabe" (1995-03-03)

    berriketazale
    adj. Berriketan jardutea atsegin duena. Aita, hizlari eta berriketazale aparta izan arren, bat-batean isildu egiten zen. Etxean aurkitu dugu Baroja, bizkor, argi eta berriketazale.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berriketazale

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-22 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -zale.

    berriki
    adb. Duela denbora gutxi. Berriki esana dut. Berriki hila. Formalistak, izan ere, ez dira berriki baizik sartu gurean. || Prefektu hau zen Daziano, kristauen etsai nagusia; berriki zuen oraino Bixintxo hilarazia. || Berri-berriki gertatua.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berriki

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:10 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS: berrikitan

    Informazio osagarria
    Ikusiko da eratorriari dagokion formatua

    berrikitan

    berrikitan
    adb. Berriki. Ama berrikitan hila zuten. Gerla da berrikitan pasatu hemen gaindi. Berrikitan negarrez ari izana zela ohartu nintzen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: berrikitan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    berrikuntza
    1 iz. Berria den zerbait ezartzean eginiko edo gertaturiko aldaketa. Idazkeran ezarri dituen berrikuntzak. Laugarren argitaraldi honek lehenbizikoaren aldean dituen berrikuntzak aipatzera noa. Berrikuntza baten bidez ditu zubererak sei bokal. Berrikuntzen etsaia. Teknika-berrikuntzak.
    2 iz. Berritzea, eraberritzea. Gizarte egituren berrikuntza. Berrikuntzak egin. Udal liburutegiko berrikuntza lanak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berrikuntza

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:Merkat 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:06

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    modak eta berrikuntzak

    berrikusi, berrikus, berrikusten
    1 du ad. Berriz ikusi. Ahaleginak egin nituen oroimenaz dena berrikusteko.
    2 du ad. Zerbait berriz ikusi edo aztertu, aldatzeko edo zuzentzeko edo hartaz hobeki jabetzeko. Idazlan bat berrikusi.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrikusi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:10 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    berrikusi, berrikus, berrikusten. du ad.

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    berrikusi, berrikus, berrikusten

    berrikusketa
    iz. Zerbait berriz ikustea edo aztertzea, aldatzeko edo zuzentzeko edo hartaz hobeki jabetzeko. Testuaren azken berrikusketa eta idazketa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrikusketa

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:20 1998-04-22 Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    EB dira berrikusketa 11 (E. Etxezarreta, J. Azurmendi, X. Mendiguren B., G. Aulestia, Saioka/7, Arkeoikuska 1983, EHAA 1986, Argia 1983); berrikuspen 11 (Ondare eskualdaketa eta egintza juridiko..., Eustat, Noman, GAO 1989 4 eta 1990 3; HezkSaila: "b. prozesu"); berrikuste 2 (Baietz. 3: "b. lan"; HezkSaila: "b. konjuntu"); birrikuspen 1 (Txill).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    berrikusketa : DFrec 1, HiztEn, Euskalterm 1 (berrikuste sinonimoarekin); berrikuspen : AB50 2, HiztEn, Euskalterm 20 (hauetako bat errebista sinonimoarekin, eta beste bat berrikuste sinonimoarekin); berrikuste : AB50 1, Euskalterm 12 (hauetako bat errebisio sinonimoarekin). // 'revisión' itzulitako besteak: ikusketa : AB38 2; pasada : AB38 1.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    berrikuste : EuskHizt, HiruMila, ElhHizt; berrikusketa : HiruMila, ElhHizt; berrikuspen : HiruMila (ik. berrikusketa), XarHizt. // Ez dugu aurkitu ap. EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Erdara/euskara hiztegietako datuak

    Erdal revisión / révision formen ordainak: HiruMila: 1 berrikuste, berrikusketa, berrikuspen, berraztertze, jorraketa; 2 azterketa, begiratu // ElhHizt: 1 berraztertze, berriz aztertze; berrikuste, berrikuspen; 2 azterketa; 3 orrazketa, orraztu (testuei buruz) // XarHizt: jorraldi // Casve FE: arrikuste, berriz antolatze, arrikertze // HaizeG FB: berriz ikuste, berriz ikertze; conseil de révision: xorte-egun // T-L LBF: berriz ikhuste, ikhuste berri, ikhertze berri; conseil de révision: erreforma, xorte-egun // PMuj DCV: ikusketa, ikustaldi, bir-azterketa; hacer una revisión: eskualdi bat eman // Azkue Aurkibidea: eskualdi, ikusketa; revisión de cuentas: garbitzapen // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Oraingoz bakarra aski da

    Ik. berrikuspen.

    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -keta/-pen/-tze.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E208]: "berrikusketa* e. berrikuspen. Berrikusketa / berrikuspen: biak utzi edo bat bakarra, baina bestea gaitzetsi gabe".

     - [E116]: "hau goikoekin batera aztertzea izango litzateke hoberena. Biak berdintsu erabiltzen dira, datuen arabera, gaur egun (25 eta 23 aldiz, EEBSn, 3 aldiz bakoitza corpus berriagoetan. Inerneten gehiago aurkitzen da 'berrikuspen'). Beste bide bat izan daiteke biak onartzea. Ez dakit, zuek ikus".

     - Erabakia: Erabakia (2005-03-18): "biak onartu".

    berrikuspen
    iz. Berrikusketa. Ikuspegi filosofiko tradizionalen berrikuspena.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrikuspen

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:20 1998-04-22 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -pen/-tze/-keta.

    berrikuste
    iz. Berrikuspena, berrikusketa. Ikasgaien berrikuste orokorra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrikuste

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-22 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -tze/-pen/-keta.

    berrinterpretatu, berrinterpreta, berrinterpretatzen
    du ad. Zerbait era berri batean interpretatu. Nabarmentzekoa da, halaber, historiako gertaera esanguratsuak berrinterpretatzeko darabilen ikuspuntua. Euskal kantu tradizionalak berrinterpretatu ditu Kepa Junkerak jatorri eta estilo askotako artistekin.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrinterpretatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z8:LBeh 2016-11-29 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak

    LBeh (2016-10-26): berrinterpretatu 36: Elkar 2 (adib.: “Nire alaben lehen mintzaira dut hortxe jasoa. Hotsak eta errepikapenak aurreko zatian, eta asmatu, berrinterpretatu edo haien modu berezian esan zizkidaten eleak atzean, ez alfabetikoki baina bai hiztegi itxuran”), Aizu (“Lanabes horiek guztiak eskura izanda, batzarren eredua eguneratu eta berrinterpretatzeko aukerak egon daitezkeela ondorioztatu du Patxi Azparrenek”), Deia (“Hartara, Clownic eran ere berrinterpretatuko dituzte eraldatu eta eszenatokira eramanda”), Berria 20 (adib.: “Euskal kantu tradizionalak berrinterpretatu ditu Kepa Junkerak”), Jakin 4 (adib.: “Bere ustez, gaur egun, esfera publikoa hiritarrek euren iritziak eta usteak prozesatzen dituzten eremua da, estatuari euren aldarrikapenak planteatzen dizkioten esparrua, masa-hedabideen bitartez informazioa jaso eta berrinterpretatzen duten espazio publikoa, alegia”), Argia 7 (adib.: “Klasiko bihurtu diren bere hainbat kantu (Hitz jarioa, Argia heldu da, Aurrera, Bera...) berrinterpretatu zituen gitarra eta ahotsarekin”), DiarioVasco 2 (adib.: “Aintzina taldean balada zaharrak berrinterpretatzen ere bai”).

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    berrinterpretatu 15: Berria 13 (adib.: “Musika hau berrinterpretatu du bere jatorri cadiztarrak eta beraz, andaluziarrak ematen dion ikuspuntutik”), Jon Alonso (“bere burua liburuaren jatorrizko hitz, ideia, datu eta pertzepzio estetikoko eskema ugariekin kontrastatuko zuen irakurlea, hitzok bere gisa, eta uneko bere interes eta obsesioaren argitara, berrinterpretatuko zituen arte, zentzu bat, zentzu berri bat, edo nahiago bada berriz funtzionala eta operatiboa den zentzua emateraino”), Isabel Arrigain (“Deskribapenetan erabilitako terminoak batere zorroztasun zientifikorik gabe ezarriak daude, eta horrenbestez, berrinterpretatu behar da haien lekukotasuna”).

    Zerrenda osagarriak

    BerriaEL2016: Ez dugu aurkitu berrinterpretatu formarik.

    Erdara/euskara hiztegietako datuak

    es reinterpretar / fr réinterpréter: Elhuyar: berrinterpretatu / NolaErran: - / Zehazki: berrinterpretatu / Labayru: - / Adorez5000: -.

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Adierazle egokia da, eta premia dago.

    Informazio lexikografikoa
    Aditzoinaren erabilerak

    berrinterpretatu, berrinterpreta, berrinterpretatzen.

    Aditz-erregimena

    du ad.

    berrinterpretazio
    iz. Berrinterpretatzea. Berrinterpretazio honek hilarri multzo biren kronologia atzeratzea ekarri du. Mariren mitoaren berrinterpretazioa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrinterpretazio

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:003 2002-11-12 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z11: LBeh76 2022-11-15 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak

    LB: 75; ETC: 215

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    Elhuyar: 0 / Adorez: 0 / Labayru: 0 / NolaErran: 0 // Euskalterm: 0

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    berrinterpretatu, berrinterpreta, berrinterpretatzen du ad. Zerbait era berri batean interpretatu. Nabarmentzekoa da, halaber, historiako gertaera esanguratsuak berrinterpretatzeko darabilen ikuspuntua. Euskal kantu tradizionalak berrinterpretatu ditu Kepa Junkerak jatorri eta estilo askotako artistekin.

    Lantaldearen irizpideak
    Hitz konposatu hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

    ber- osaerako librea.

    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    berrinterpretatu arautuaren bidetik, jasotzekoa da.

    berriobeitiar
    1 adj. Berriobeitikoa, Berriobeitiri dagokiona.
    2 iz. Berriobeitiko herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    berriozartar
    1 adj. Berriozarkoa, Berriozarri dagokiona.
    2 iz. Berriozarko herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    berripaper
    iz. Berri aldizkaria. Berripaperak hamaika herritako informazioa jorratuko du zortzi orritan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berripaper

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E301]: "[nik zerrendan sartu egingo nuke, horrelakoak erabiltzeko premia noiznahi dugulako]" (1994-11-02)

    berrirakurketa
    iz. Berrirakurtzea. Berrargitalpen honen berritasun nagusia, ordea, zera da, Saizarbitoriak berak eleberri honen berridazketa eta berrirakurketa eskaintzen dituela.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrirakurketa

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-22 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z6:LBeh 2011-06-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    berrirakurketa EB 2: E. Kortadi ("Modu horretara, artistak Juan de la Cruz-en testuaren berrirakurketa burutzen du"; M. Arrieta: "ni Lizardiano peto petoa naizenez, Lizardiren berrirakurketa bat, birkokaketa bat burutu dut").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    berrirakuraldi : AB38 2. berrirakurketa : Euskalterm 1.

    Sektore jakin bateko informazioa

    Administrazio-eremukoak: HezkAdmin: berrirakurketa // Ez dugu aurkitu ap. AdminHizt, AgAld hitz-bilduma, AdminEL, LurraldeAntol, AdminMila, EurItune.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    EuskHizt: berrirakurtze // HiruMila: berrirakurketa // Ez dugu aurkitu ap. ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, XarHizt, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Erdara/euskara hiztegietako datuak

    Erdal relectura, neolectura / relecture formen ordainak: HiruMila: berrirakurketa // Casve FE: berriz irakurte, arrirakurte // Ez dugu aurkitu ap. ElhHizt, Lur EG/CE eta EF/FE, XarHizt, HaizeG FB, T-L LBF, PMuj DCV, Azkue Aurkibidea.

    berrirakurketa 12: Gorka Bereziartua, Andoni Mujika, Joxe Iriarte, Iñigo Astiz, Angel Erro, Maitane Mitxelena, Ainara Gorostitzu, Markos Nanclares, Bixente Serrano, Mikel Ayerbe, Joseba Martin, Jon Benito.

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    EPG: berrirakurketa 29: Berria 14, Patxi Altuna 3, Filosofiako gida 3, Piarres Xarriton 3, Jon Alonso, Xabier Mendiguren Elizegi, Iban Zaldua, Ana Urkiza, Joan Mari Irigoien, Joxe Azurmendi.

    Bestelakoak
    Zerrenda osagarriak

    HezkAdmin: neolectura.

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu onartzekoa da

    Eratorri-konposatu onartzekoa; erabilia da. Jasoko da, halaber, “berrirakurri, berrirakur, berrirakurtzen du ad.” sarrera.

    berrirakurri, berrirakur, berrirakurtzen
    du ad. Berriz irakurri. Gero, titulu berri bila abiatu behar izan nuenean, idatzitakoa berrirakurri nuen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrirakurri

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:36 1998-04-22 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z6:LBeh 2011-06-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu egokia da, beste gabe onartzekoa

    Beste gabe onartzekoa, ongi eratua; berrirakurketa sarrera aztertzean lantaldeak berriro sartzeko proposatua.

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    berrirakurri, berrirakur, berrirakurtzen.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    du ad.

    berriren berri
    adb. bizk. Berriz. Berriren berri ekin.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: berriren berri

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:36 1998-04-22 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH: AS

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: AS / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    berri sarrerari dagokion azpisarrera.

    Erabileremu dialektala

    Bizk.

    Forma baten adiera(k)

    berriz.

    berriro
    1 adb. Berriz, beste behin. Beharrezko zen berriro hirugarren aldiz erortzea. Egizu berriro. Orain berriro argitara emana. Gauza guztiak desegin eta berriro egin ditzakeena.
    2 adb. Berrikitan, duela gutxi.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berriro

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:01 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    1 'berriz, beste behin'. 2 'berrikitan, duela gutxi'.

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    AS gisa gehituz: berriro ere, orain berriro .

    Informazio lexikografikoa
    Forma baten adiera(k)

    1 'berriz, beste behin'; 2 'berrikitan, duela gutxi'

    berriro ere
    adb. berriro-ren indargarria. Zer, berriro ere hemendik?
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berriro ere

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:04 1998-04-22 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Esapideei dagokien sistematika

    ere.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    berriro sarrerari (lehen adieran) dagokion azpisarrera.

    berriroki
    1 adb. Ipar. zah. g. er. Berriki.
    2 adb. Ipar. zah. g. er. Berriro.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berriroki

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-22 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -ro-ki.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    adlag.

    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    Diakronia

    Zah.

    Maiztasuna

    g.er.

    berrirotu, berriro/berrirotu, berrirotzen
    da/du ad. Berritu, berriz egin. Noiz eta nola lehengo konfesioa berrirotu behar den.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrirotu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-22 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    berriro(tu), berrirotzen.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    da/du ad.

    Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

    lehengo konfesioa noiz berrirotu behar den.

    berritan
    1 adb. zah. Berriro. Pitxerrak hutsak badira, bete bitez berritan.
    2 adb. Batez ere Ipar. Duela denbora gutxi, berriki. Berritan alkate egina.
    3 postpos. Aipatzen dena gertatu eta berehala. (Aditzaren partizipio burutuaren eskuinean). Ik. berrian. Hamasei urteak bete berritan. Baionara joateko proposamena ere egin zidan etorri berritan.
    4 adb. Berria denean, egin berrian. Berritan olio hau da hoberena, nahiz gordinik nahiz eltzerako. Oihala berritan zail, higatzean urrakor. Berritan jan beharrekoa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    Azpisarrerak

    Aztergaia: berritan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    adlag.

    berritasun
    1 iz. Berria denaren nolakotasuna. Berritasuna eta gaurkotasuna.
    2 iz. Agertu edo gertatu berri den gauza. Hori da haren lanak dakarren berritasun bakarra. Berritasun guztiak berrikeriatzat hartzen dituztenak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berritasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua
    berritik
    adb. naf. Hasieratik.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak
    berritsu1
    1 adj. Asko hitz egiten duena, berriketan jardutea atsegin duena. (Gehienetan gaitzesgarritzat erabiltzen da). Ik. hitzontzi; kalakari; berbaldun. Atso berritsuak. Ume berritsu batekin. Berritsuen erausiak.
    2 adj. (Animaliez edo gauzez mintzatuz). Mihi berritsuak. Enara berritsuek euren habiak egin baino lehen. Paper berritsu batzuek gaur dute zabaldu Manuk behar duela kiebran azaldu.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    berritsu2
    adj. Ipar. Ia berria. Besta berritsua dugu Halloween hori.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    berritsukeria
    iz. Berritsuaren jarduna; berriketa, gaitzesgarritzat hartua. Zure berritsukeriak eta gezurrak. Berritsukeriarik txoroenetan. Berritsukerian hasi. Orduko berritsukeriari isilaldi luzea etorri zitzaion ondotik.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berritsukeria

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua
    berritu1, berri/berritu, berritzen
    1 du ad. Zerbaiten ordez haren kideko berria jarri. Ik. berriztatu. Etxearen zurajea berritu. Kale izenak berritzen. Batzordeko kideak berritu. Egiturak berritzeko. Desegin gabe ez dago berritzerik. Batzordea berritu. Legeak berritu. Animalia batek ilea berritu.
    2 du ad. Zerbaiti itxura berria eman, zerbait berria balitz bezala utzi. Ik. eraberritu; zaharberritu. Nafarroako Gobernuak etxeak berritzeko laguntzak bikoiztuko ditu. Sukaldea erabat berritu dugu, baina ez da geratu enpresarekin adostu genuen bezala. || (Partizipio burutua izenondo gisa). Aldizkari berrituaren sail berri batean. Laugarren edizio berritua.
    3 da/du ad. Zerbait berriz egin; berriz agertu edo ekin; errepikatu. Emandako hitza berritu. Gehiago bekaturik ez egiteko xedea berritu. Lehenagoko aldian egindako erakutsiak berritu zizkion. Adiskidetasuna berriturik. Era honetan berritzen da Jesusen Gurutzeko heriotzako oroitzapena. Lehengo ahaleginak berritu zituzten. Egiazko damurik gabe egindako aitortzak berritu egin behar dira. Eguna argitu eta bide ona ikustean berritzen da haren poza. Neguan berritu egin zitzaizkion lehenagoko oinazeak. Zauria berritu egin zaio. Egun eder hori berrituko balitz. Laster berritu ziren etxeko malkoak. Erasoak berritu zituenean. Europako haizeak onak ala kaltegarriak ditugun: hona orain piztu eta berritu zaigun auzia. Geure bizi bakar ezin berrituzkoa galbidean jarri.
    4 da/du ad. Lehenago esanak berriro esan. Bere birao izugarriak han bertan berritu ondoan, bere jauregira bihurtu zen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Besteren diruaz duenak etxea berritzen, etxe zaharra eta berria ditu bahitzen.

    Aztergaia: berritu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:02 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    berritu, berri(tu), berritzen. da/du ad.

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    adierak emanez: 1 'eraberritu, berriztatu'. 2 'errepikatu, erreberritu'. 3 'lehenago esanak berriro esan'.

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    berritu, berri(tu), berritzen

    berritu2
    1 iz. Zerbaiten ordez haren kideko berria jartzea. Gure haize mehe-kirastuari berritu bat emateko.
    2 iz. Zerbait berria balitz bezala uztea. Baserriari berritu ederra eman genion.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berritu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:02 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    berritu, berri(tu), berritzen. da/du ad.

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    adierak emanez: 1 'eraberritu, berriztatu'. 2 'errepikatu, erreberritu'. 3 'lehenago esanak berriro esan'.

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    berritu, berri(tu), berritzen

    berritzaile
    iz./adj. Berritzen duena. Haren ahalegin berritzaileak. Euskal olertiaren berritzailea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Esaera zaharrak

    Zor zaharra, min-berritzaile.

    Aztergaia: berritzaile

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua
    berritzapen
    iz. Ipar. g. er. Berritzea, berriztatzea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berritzapen

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:40 1998-04-22 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -tzapen.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    Maiztasuna

    g.er.

    Forma baten adiera(k)

    berritzea, berriztatzea.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K204]: [Lhande-renetik hartu ditut...] (1995-03-03)

    berritze
    1 iz. Zerbaiten ordez haren kideko berria jartzea. Elizaren berritzea. Izan ere, argi berritze baten premia bazegoen linguistikan, inon bazegoen.
    2 iz. Zerbait berriz egitea, agertzea edo ekitea; errepikatzea. Eskaera hau dela aurreko sei eskaeren berritze labur bat bezala.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berritze

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:06 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Sistematika zainduz gehitzekoa
    berriz
    1 adb. Beste behin, berriro. Berriz esan. Berriz gerta ez dadin. Ni berriz etorri arte. Huts beretan berriz ez erortzeko. Gero berriz oihu handi bat eginez. Galdu zitzaigun papera berriz atzematen dugunean.
    2 lok. Aldiz. Ik. aitzitik; ostera2 2. Nik nahi dut, zuk, berriz, ez. Zenbait egokiak dira, beste zenbait, berriz, guztiz desegokiak. Aurpegia barrez, bihotza, berriz, negarrez. Beti nekez ari izan naiz, eta ongi, berriz, bakan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berriz

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:01 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    berriz 1 'berriro'. 2 'aldiz' / AS: berriz ere

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    AS gisa gehitzeko eskatuz berriz eta berriz , berrizko .

    Informazio osagarria
    Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

    berriz ere

    berriz ere
    adb. berriz-en indargarria. Sustraia geldituz gero, garoa egon den tokian berriz ere garoa dator. Bestetan esan dut eta berriz ere esatea ez da alferrik izango. Maiz gertatu zaigunez, ardi galduak izango gara berriz ere otso harraparien artean.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berriz ere

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E208]: 'berriz eta berriz ere: Aski litzateke azken ere hori parentesi artean ezartzea, forma biak aintzat hartzeko. Izan ere, berriz eta berriz aski bada ere, egia ere bada gehienetan ere-rekin lagundurik esaten dela, eta beraz, konstantzia hori utz liteke'.

     - [E116]: 'ni bat nator XK-rekin. Badira holako adibideak OEHren iturrietan'.

     - Erabakia: Erabakia (2005-04-21): 'OK'.

    berriz eta berriz
    adb. Behin eta berriz. Otoitz bera berriz eta berriz erranez.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     

    Aztergaia: berriz eta berriz

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:29 1998-04-22 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS

    Informazio osagarria
    Esapideei dagokien sistematika

    eta.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    berriz sarrerari dagokion azpisarrera.

    berrizale
    adj. Berria dena gogoko duena. (Batzuetan erdeinuz-edo erabiltzen da). Gazteria berrizalea. Nekazariak, alde guztietan, ez dira berrizaleak. Berrizaleen gogoko berrikeriak. Errepublika garaiko euskal olerkari berrizaleak. Gezurra dirudi, aspaldiko gauzetara hain itsatsia den hizkuntza hau inguruan dauzkanak baino berrizaleago agertzea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrizale

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [A104]: "Aipatzekoa: "berrizalekeria"" (1994-08-02)

    berrizalekeria
    iz. Berrizaletasun gaitzesgarria. Literaturan, berrizalekeriaz, gauza on diren asko ez dira aintzat hartzen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrizalekeria

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    berrizaletasun
    iz. Gauza berriekiko zaletasuna. Zaharzalea nauzue, baina, zahar nahiz berrizaletasunean, beharrezkoa dirudi neurriak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrizaletasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-22 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    berrizkatu, berrizka, berrizkatzen
    du ad. Berritu, errepikatu.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrizkatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-22 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ik. OEH.

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    berrizka, berrizkatzen.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    du ad.

    Forma baten adiera(k)

    berritu, errepikatu.

    berrizkatura
    iz. gip. Gaixo egon dena berriz gaixotzea. Gaitza baino txarragoa izaten da berrizkatura. Gaixo dagoen bat gaitzaren berrizkaturak sarritan hartzen duenean, etsitzen dugu haren osasunaz.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berrizkatura

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-22 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Erabileremu dialektala

    Gip.

    Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

    gaixo dagoen bat gaitzaren berrizkaturak sarritan hartzen duenean, etsitzen dugu haren osasunaz.

    berrizko
    1 adj. Berriz egina. Jesusen berrizko agerpena apostoluei.
    2 adb. Hurrengorako. Erdia jan zuen eta gainerakoa berrizko gorde zuen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: berrizko

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-22 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    berriz sarrerari dagokion azpisarrera.

    Forma baten adiera(k)

    1 izlag. 'berriz, berriro egina': Jesusen berrizko agerpena apostoluei. 2 adlag. 'hurrengorako': erdia jan zuen eta gainerakoa berrizko gorde.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K201]: ""ta erria gustora gelditzeak ez du gutxiena balio berrizko ere" (Manuel Lasarte) = (hurrengorako ere)" (2003-05-15)

    berriztaezin
    1 adj. Ezin berriztatuzkoa.
    2 adj. Energiaz mintzatuz, agor daitekeen zerbaitetatik lortzen dena. Baliabide berriztaezinak. Energia berriztagarriak eta berriztaezinak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berriztaezin

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:003 2002-11-12 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -ezin.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    izond.

    berriztagarri
    1 adj. Berrizta daitekeena. Kontratu berriztagarria.
    2 adj./iz. Energiaz mintzatuz, izadian nekez agor daitekeen zerbaitetatik lortzen dena, adibidez, eguzki-energia edo energia eolikoa. Energia berriztagarrien alde egin dute. Energia berriztagarriak eta berriztaezinak. Baliabide berriztagarriak. Berriztagarrien teknologia oso azkar ari da merkatzen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berriztagarri

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:005 2002-11-12 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    EIH: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    izond.

    Forma baten adiera(k)

    berrizta daitekeena.

    berriztar
    1 adj. Berrizkoa, Berrizi dagokiona.
    2 iz. Berrizko herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berriztar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau 2005-03-18
    Hiztegi Batuko Lantaldea: EOh

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [I202]: 'berriztar (1979ko Euskal Herriko Udalen Izendegia-n onartua, eta ondoren Euskal Autonomia Erkidegoko Biztanle-Entitateak liburuan (Eudel, 2001) berretsia'.

     - Erabakia: Erabakia (2005-03-18): 'onomastika'.

    berriztatu, berrizta, berriztatzen
    1 du ad. Berritu, eraberritu. Irudia, eskuz trebeki berriztatua. Euskaltzaindiaren araudia berriztatzeko. Harremanak berriztatu. Olertiaren mundua berriztatzeko.
    2 du ad. Berritu, berriz egin; berriz agertu edo ekin; errepikatu. Behar ditu berriztatu hala egin dituen konfesioak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berriztatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:07 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    berriztatu, berrizta, berriztatzen. du ad.

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    berriztatu, berrizta, berriztatzen

    berriztatzaile
    adj. Berritzailea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berriztatzaile

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:41 1998-04-22 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Tradizioan finkatu gabea

    forma berri, bidea egin gabea; "Bebil" marka ere har dezake.

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -tzaile.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E208]: 'berriztatzaile: berriztatu aditz onartuaren izen-forma automatikoa da, eta beharrezkoa da lanbide eta jokabide batzuk izendatzeko. Sartzea proposatzen dut'.

     - [E116]: 'uste dut hemen ere aurrekoekin konparatuz koherenteena dela ez aipatzea. Ez du lekukotasunik, eta gure prozeduren arabera ez luke tokirik izan behar. Nik ez aipatzea proposatzen dut, eta nahi duenak erabil dezala'.

     - Erabakia: Erabakia (2005-03-18): 'sartu hitza'.

    berriztatze
    iz. Berritzea, eraberritzea. Berriztatze lanetan lagundu. Hiztegiaren aldakuntza eta berriztatzeari buruz.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berriztatze

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Sistematika zainduz gehitzekoa
    berrizte
    iz. Berriz egitea, errepikatzea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berrizte

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:30 1998-04-22 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -tze.

    berriztu, berriz/berriztu, berrizten
    du ad. Berriz egin, errepikatu. Ik. berritu1 3. Zorioneko egun honetan, bataioan egindako agintzak berriztu nahi ditut.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berriztu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:15 1998-04-22 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    berriz(tu), berrizten.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    du ad.

    Forma baten adiera(k)

    berriz egin, errepikatu.

    Orrialde guztiak:
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper