Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
burkide (B, arc, BN-s, R); burkhide (S-li)
camarada, compañero de igual categoría, contrincante
/ camarade, compagnon de la même catégorie, collègue, concurrent
-
Jauna burkide gaizto el señor (es) mal colega, ó, según el autor, el señor malo para igualarse con él le seigneur est un mauvais camarade, ou, selon l'auteur, il est difficile de s'égaler au seigneur (Refranes, 35.)
-
Burkhide hun bat badik pelotari horrek; oraiko huntan horrek deabria dantzan ikusi behar dik (Sc) ese pelotari tiene un buen contrincante, esta vez ese tiene que ver bailando al diablo (sic) ce joueur de pelote a un bon compétiteur, cette fois il va voir danser le diable (sic)
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
