(AN-lar, B, BN, G, L)papilla, pasta de harina y leche
/ bouillie, aliment de farine et de lait
declive
/ penchant, versant(Añ. ms.)
(c)¡ay!
/ aïe!
imperativo del auxil. intransit.: EGON AI, "estate;" EZAI EGON, "no estés" impératif de l'auxiliare intransitif: EGON AI, "reste;" EZAI EGON, "ne reste pas"
(Sc)partícula modal de la conjugación, indica el optativo del condicional y del condicional potencial particule modale de conjugaison, indiquant l'optatif du conditionnel et du conditionnel potentiel
Jin ainintzojalá viniera yoplût à Dieu que je vinsse!
Jin ainendiojalá pudiera venirplût à Dieu que je pusse venir!
Jan ailuojalá él comieraplût à Dieu qu'il mangeât!
Jan ailezaojalá pudiera él comerplût à Dieu qu'il pût manger!
aihintzojalá fuerasplût à Dieu que tu fusses!(Leiz. Apoc. III-15.)
(B, L)Contr. de AGI "aparencia", en los derivados AIAZ (B), AIKI (L-ain): "acaso, probablemente" Contr. de AGI, "apparence", dans les dérivés AIAZ (B), AIKI (L-ain): "peut-être, probablement."