Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
Kontuz! Sarrera homografoak erakusten dira.
desegin, desegiten: da/du ad.
- da/du; dehacer(se), anular
- destruir, arrasar, destrosar
- adj. (participio pasivo) destrído/da, deshecho/cha, desfigurado/da; hormak Gernika deseginaren airetikako argazkiz blai: las paredes llenas de fotos aéreas de Gernica destruida
- da/du ad. dehacer(se), disolver(se), demoler(se), anular; mundu honetako gauzak egin eta desegiten dira, maiz aldatzen dira: las cosas de este mundo se hacen y deshacen, cambian con frecuenciaFrantziako Iraultza, hainbeste gauza egin eta desegin zituena: la Revolución Francesa, que hizo y deshizo tantas cosas
- da/du ad. (h. suntsitu, deuseztatu) destruir(se), destrozar(se), aniquilar(se), disolver(se); etsaien hiria deseginik: destruida la ciudad de los enemigosdeabruaren erreinua desegin dezala: que aniquile el reino del diabloizotza eguzkiaren beroaz urtu eta desegiten den bezala: como se deshiela y deshace el hielo con el calor del solhaien asmo galgarriak, bada, kea bezala desegin ziren: sus ideas perniciosas se deshicieron, por tanto, como el humo 3 adj. )p.p.) destruido/dahormak Gernika deseginaren airetikako argazkiz blai: paredes inundadas de fotografías aéreas de Gernika destruida
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
