sultanak ediktu anker bat emana zuen, kristau baten burua zekarrena urrezko txanpon batez sarituko zuela aginduz: el sultán proclamó un edicto cruel, prometiendo que premiaría con una moneda de oro a quien trajera la cabeza de un cristiano
iz.(Zuz.)edicto;
ediktu hau Gipuzkoako aldizkari ofizialean argitara eman eta Lezoko udaleko iragarki taulan jendaurrean jarriko da: este edicto se publicará en el boletín oficial de Gipuzkoa y se expondrá al público en el tablón de anuncios del ayunamiento de Lezo