ahalik eta zuhurtasun handienaz ekin nion egutegien eguneratze lanari: abordé con la máxima sensatez la tarea de actualización de los calendarios
iz.(Inform.)actualización;
horretarako, eguneratze automatikoak programa daitezke, edo norberak eguneratu sarri-sarri, baina ezinbestekoa da hori egitea: para ello, se pueden programar actualizaciones automáticas, o actualizarlos cada uno con frecuencia, pero es imprescindible hacerlo