munduak lehen kausa bat galdegiten du, eragile bat eskatzen du: el mundo pregunta por una primera causa, solicita unu fuerza promotora
haren heriotzaren eragile gertatu diren ezbeharrak: desgracias que han sido causantes de su de su muerte
iz.eta adj. (composición, -eragile) causante;
ipuin irri-eragilea: cuento que produce risa
gertaera zorrotzak, ateraldi barre-eragileak: sucesos severos, ocurrencias causantes de risa
gas negar-eragile: gas lacrimógeno
iz.impulsor/ra, promotor/ra;
euskara batuaren eragilea: impulsora del euskara batua
iz.(Adm.)agente;
elkarte feministak gaiari buruzko gogoeta egiteko eskatu zien hainbat gizarte eragileri: las asociaciones feministas pidieron a los agentes sociales que hicieran una reflexión sobre el tema
hezueriaren aurkako sendagairik eragileena: el medicamento más eficaz contra la gota
minbizia eritasun bizi eta eragilea da, ehuneko hainbat kasutan heriotza dakarrena: el cáncer es una enfermedad activa y efectiva que en muchos casos trae la muerte
adj.(Mekan.) activador/ra;
gurpil eragile bat lokatzetan sartzen bada, ibilgailua ez da mugituko eta, azeleratzen badugu, gehiago sartuko da: si una rueda activadora se mete en el fango, el vehículo no se moverá y, si aceleramos, se meterá más