Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
erasia
- (BNc) rumor de murmullo / rumeur de voix
-
el dicho, la sentencia
/ le dicton, la sentence
-
Nik nerraken guzia laiteke Zaragozako zoroen erasia todo lo que yo pudiera decir sería sentencia de locos de Zaragoza tout ce que je pourrais dire serait sentence de fous de Saragosse (Goy. Aleg. 68-20.)
-
-
(L-ain) la charla
/ le bavardage
-
Biak erasian egon dire egun guzian (L) han estado los dos charlando todo el día ils sont restés tous les deux à bavarder toute la journée
-
-
(BN-ald) reconvención
/ récrimination
-
Erasiak egin dazko le ha reñido il l'a grondé
-
Erasian joan da ha ido murmurando il s'en est allé en maugréant
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
