Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
errefortzu:
- iz. (h. euskarri) refuerzo, sostén; paretak zementuarekin eta altzairuzko errefortzuarekin egin genituen: hicimos las paredes con cemento y refuerzos de acero
- iz. refuerzo, reforzamiento; giza baliabide gehiago ezarri behar dira errefortzuko irakasle gehiago izateko: hay que poner más recursos para tener más profesores de refuerzoA ereduan ikasten dutenentzako errefortzu klaseak antolatu dira eskoletan: en las escuelas se han organizado clases de refuerzo para los que aprenden en el modelo A
- iz. pl. refuerzo, auxilio, ayuda; eztabaida eta tirabira gogorren ondoren, errefortzuak iritsi zirenean, gazteak atxilotuta eraman zituzten: después de fuertes debates y discusiones, cuando llegaron los refuerzos, llevaron detenidos a los jóvenes
- iz. (Psikl.) refuerzo, ayuda, asistencia; zigorrak erabiltzea baino errefortzu positiboak erabiltzea hobe dela: que es mejor utilizar refuerzos positivos que castigos
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
