Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
Kontuz! Sarrera homografoak erakusten dira.
eztitu: iz. (h. txerto) injerto eztitu, ezti(tu), eztitzen1:
- da/du ad. (h. gozatu, ematu) dulcificar(se), endulzar(se), azucarar(se); kafea eztitu zuen: endulzó el cafébihozmina eztitu zitzaion arte:hasta que se le dulcificó el disgusto:berak eztitzen ditu gure neke eta oinazeak: ella dulcifica nuestras fatigas y sufrimientos
- da/du ad. Irud. apaciguar(se), suavizar(se), calmar(se), mitigar(se), moderar(se), aplacar(se), ablandar(se); bere anaia apur bat eztitu zenean: cuando su hermano se aplacó un pocozeruko aitaren haserrea eztitzeko: para aplacar el enfado del padre del cieloezpainak irriz eztiturik: dulcificados los labios con sonrisauhinak eztitzen dira, hodeiak barreiatzen: las olas se suavizan, las holas se dispersan
- da/du ad. (h. txertatu) injertar; fruitua ematen duten zuhaitz guztiak gazterik eztitu behar dira: todos los árboles que dan frutos hay que injertarlos de jóvenes
- du ad. vacunar haur guztiak eztitu dituzte: (h. txertoa jarri) han vacunado a todos los niños y niñas
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
