Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
gaindi
-
(BN, Sal., Har.) por, á través
/ par, à travers
-
Ordu hartan zihoan Jesus ogi-alhor batzu gaindi aquella hora iba Jesús por unos campos de trigo en ce temps-là Jésus traversait des champs de blé (Har. Matth. XII-1.)
-
Etsean gaindi doa él pasa por la casa il passe par la maison
-
- (AN, L) encima, sobre / sur, dessus
-
(AN, BN, L) exceso
/ excédent
-
Fruituetako gaindia bildua izan zen se recogió el excedente de los frutos on recueillit l'excédent des fruits
-
- (?) superioridad, excelencia / supériorité, excellence
- (BN-s) desbordamiento de un río / débordement d'une rivière
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
