Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
gazte: **
- iz. eta adj. joven, mozo/za; neskatxa gazte der bat: una muchacha joven elegantelau gizon gazte: tres hombres jóvenes
- adj. (cosas y animales) joven, de pocos años; idisko gazte hezigabea: toro joven indomado
- adj. ('-ago' eta '-en' atzizkiak hartuz) joven; gazteago banintz: si fuera más jovenetxean Fernando da gazteena: en casa Fernando es el más joven
- adj. el/la menor; alaba gaztea: la hija menor
- adj. (mismo apellido) el/la menor, joven; Plinio gaztea, Plinio zaharraren iloba: Plinio menor, nieto de Plinio el mayor
- adj. juvenil, joven, de juventud; belaunaldi gaztea: generación jovengazteen taldea: grupo juvenilgazteentzako argibide bulegoa: negociado de información juvenilgazte-denbora: juventudgazteen erakundea: instituto de la juventudgazteen jardueretarako bulegoa: negociado de actividades de juventud (juveniles)gazteria eta gizarte ekintzarako zuzendaritza: dirección de juventud y acción comunitaria
- adj. (en forma, en juventud) joven; bihotz gaztea zuen agure hark: tenía corazón joven aquel ancianogorputza gazte mantendu: mantener el cuerpo joven
- adb. joven, de joven; gazte hasi zen lanea: comenzó joven a trabajaroso gazte joan zitzaigun artista, disko bakarra argitaratuta: se nos fue muy joven el artistar, habiendo publicado un único discogure ama ere oso gazte ezkondu zen: nuestra madre también se casó muy joven
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
