Eta euli gogaikarri eta kaltegil̃e-talde andiak etorri ziran Faraonen eta bere serbitzarien ets̃eetaray se presentaron en las casas de Faraón y de sus servidores moscas enojosas y nocivaset une grande nuée de mouches ennuyeuses et nuisibles vinrent dans les maisons de Pharaon et de ses serviteurs(Ur. Ex. VIII-24.)
Gatzamail̃e gaisoak daroa nekerik gogor ta gogaikarrienael pobre cocinero sufre la fatiga más dura y fastidiosale pauvre cuiseur supporte la plus dure et la plus fastidieuse fatigue(Per. Ab. 125-10.)