Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
gordin: *
- adj. crudo/da; kipula gordinak: cebollas crudas
- adj. verde, inmaduro/ra; sagarrak ekainean gordin izaten dira: las manzanas suelen estar verdes en junioudare gordinak: peras verdes
- adj. no cultivado/da, crudo/da; artile gordina: lana no cultivadapetrolio gordinaren eratorriak: derivados del petrolio crudo
- adj. robusto/ta, lozano/na, vigoroso/sa, fuerte; mutil gordina: chico fuertegizon gazte eta gordina: hombre joveny vigoroso
- adj. (h. gogor, zakar) cruel, duro/ra, severo/ra, aspero/ra; neguko gau gordinetan: en las noches severas del invieerno
- adj. obsceno/na, licencioso/sa, verde; ipuin gordinak: chistes verdes
- adj. neto/ta, bruto/ta, entero/ra; pisu gordina: peso netosoldata gordina: sueldo bruto
- adb. duramente, crudamente, ásperamente; zakar eta gordin ihardetsi zidan: me respondió aspera y duramente
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
