Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
oldar
- (L) migaja / miette
-
(BN-bard, ..., L) momento, poco de tiempo
/ moment, instant, peu de temps
-
Eta oldar baten buruan han zirenek erran zioten Piarresi: Egiazki hetarik zara y poco después los que allí estaban, decían á Pedro: Verdaderamente tú de ellos eres un peu après, ceux qui étaient là dirent à Pierre: Tu es certainement des leurs (Har. Marc. XIV-70.)
-
Zer egin ziroen oldar bat egon zedin pensaketan estuvo pensando un momento qué podría hacerle il pensa un moment qu'est-ce qu'il pourrait lui faire (Oih. 243-1.)
-
Oldarrean (L, Matth. VIII-32) al momento au moment
-
-
(BN, L-ain) acometida, ímpetu
/ attaque, élan
-
Ezin jasanen zutela haren oldarra que no podían sostener su ímpetu qu'ils ne pouvaient soutenir son élan (Duv. Num. XXII-3.)
-
Oldar harturik tomando ímpetu prenant de l'élan (Har. Luc. VIII-33.)
-
Oldarrean joan da (BN-ald, L-ain) ha ido impetuosamente il est allé impétueusement
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
