Olgeteak benetea ekarten dau (B-l, ...)las chanzas suelen traer las verasles amusements amènent ordinairement les réalités(?)
Euskalerrietako olgeta ta dantzen neurrizko gatz-ozpinduaSalpimienta mesurada de las diversiones y danzas de los pueblos vascos (título de la obra Olg. de Fr. Bartolomé)Assaisonnement mesuré des divertissements et danses des populations basques (titre de l'ouvrage de Fr. Bartolomé, Olg.)
Olgetan-benetan (Bc)entre chanzas y verasentre amusements et sérieux