Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
sail: iz.
- parcela o cuadro de tierra, terreno, campo; sagarrondoz landaturiko bi sail ditugu: tenemos dos parcelas plantadas de manzanossail landatua: plantación
- apartado, área, campo, tema, asunto, tarea; sail horretan aditua zara: en ese tema eres un expertonork bere sailean nagusi izan behar du eta besteenean mirabe: cada cual tiene que ser dueño en su campo, y siervo en el de los demásbat bederari seinalatu digu eguneko lana eta saila: a cada cual nos ha señalado el trabajo y tarea del día
- departamento, sección; ekonomia saila: departamento de economía
- grupo, cuadrilla, caterva, bando; gizonak sail batean, emakumeak bestean: los hombres en un grupo, las mujeres en otroikasle sail handi bat aurrean duela ari da irakaslea: el profesor está disertando delante de un gran grupo de alumnosetxe saila: manzana de casas
- serie, fila, hilera; mendeen sail luzea: una serie larga de siglos
- rebaño, manada, banda; ardi saila: rebaño de ovejasbehi saila: rebaño de vacastxita saila: banda de polluelos
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
