Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
samin:
- adj. 1 amargo/ga, agrio; edari samina eta mingotsa: bebida amarga y agria
- adj. aflictivo/va, doloroso/sa; ezkilaren dei samina: el toque aflictivo de la campanahaurraren negar samina: el lloro doloroso del niñoliztorraren ziztada samina: la punzada dolorosa de la avispa
- irud. adj. picante, mordaz; ele saminak erran dizkit: me ha espetado palabras mordaces
- irud. adj. penetrante agudo/da (hablando de la voz); oihu samina: grito agudo
- adj. picante; bero samina: calor picante
- iz. pena, dolor, aflicción, amargura, amargor; nik neure samina agertu nion aita zenagatik: yo le mostré mi amargura por el que fue su padrebere samina ezin gainditurik bizi da: vive sin poder superar su aflicción
- iz. acrimonia, calidad de mordaz; hitz horren saminak kolpatu du: le ha herido la acrimonia de esa palabra
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
