aditz trinkoak dira euskaraz 'etorri', 'joan', 'ibili', 'eraman', 'ekarri'...: son verbos sintéticos en euskara los verbos 'venir', 'ir, 'andar', 'llevar', 'traer'...
significativo/va, profundo/da;
itzulpen laburra eta trinkoa: una traducción corta y profunda