Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
s̃eatu (AN, R); s̃ehatu (L)
- desmenuzar, dividir, destrozar / émietter, morceler, briser
- (AN-b, BN-am-s) maltratar, golpear / maltraiter, battre Dimin. de ZEATU
- (AN-b, BN-s, L-get, ...) masticar / mâcher
- (AN, L) explicar / expliquer
- (AN-b, BN-s, R) cambiar moneda / monnayer
-
(AN, BN) rajarse, cascarse
/ se fendre, se fêler
-
Eztu s̃ehatuko khanabera hautsia, eztu urhentuko mits̃a oraino khe emaiten diena, bere kausaren justizia trionfarazi-artio (BN, Matth. XXII-20) no quebrará la caña que está cascada, ni apagará la torcida que humea, hasta que saque á victoria el juicio il ne rompra point le roseau déjà brisé, et n'éteindra pas la mèche qui fume encore, jusqu'à ce qu'il fasse triompher la justice
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
