Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
atzera egin, egiten:
- du ad. echarse hacia atrás, recular, retroceder; atzera egin zuen erori gabe: se echó atrás sin comprar
- du ad. Irud. desistir, cejar, renunciar, recular, retroceder; aurretik harrokeria asko, baina azkeneko orduan atzera egin zuten: mucha chulería por delante, pero a última hora desistieronelurtearen ondorioz atzera egin dute: han desistido debido a la nevadazenbait herritan euskarak atzera egin du: en muchos pueblos el euskara ha retrocedido
- du ad. Irud. retractarse, desdecirse; Mikel ez da batere fidagarria, esandakoa ukatu edo atzera egin ere berdin egingo dizu: Mikel no es de fiar, te negará lo dicho y al mismo tiempo se retractará
- du ad. volver a hacer, hacer de nuevo; zozoak atzera egin du habia: el tordo ha vuelto a hacer el nido
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
